This paper deals with a projection least squares estimator of the drift function of a jump diffusion process $X$ computed from multiple independent copies of $X$ observed on $[0,T]$. Risk bounds are established on this estimator and on an associated adaptive estimator. Finally, some numerical experiments are provided.