The harp-player donkey in Egypt and elsewhere : reflections about an iconographical motive and on the comparative method
L’âne harpiste en Égypte et ailleurs : réflexions sur un motif iconographique et sur la méthode comparative
Résumé
The harp-player donkey is one of the strangest motives about this animal in Ancient Egypt.It is known through at least four documents and raises serious problems of interpreations. The author, by developing this case of study, wished to show how it can be interesting tolook for methodological ideas in works that tackle the same subject but in other cultures.
Dans l'étude de la place des ânes dans l'Égypte pharaonique, un des dossiers les plus insolites est celui du motif de l'âne joueur de harpe. Ce thème iconographique, attesté à travers au moins quatre documents, pose de sérieux problèmes d'interprétations. Tout en présentant cette étude de cas, l'auteur souhaite ici montrer l'intérêt de prendre connaissance des pistes méthodologiques proposées dans des travaux qui portent sur le même thème, mais dans des cultures différentes.