La sculpture romane au sein de l’architecture vernaculaire moderne. Repenser le remploi en Auvergne et Limousin, XVIIIe-XIXe siècles
Résumé
The Romanesque Sculpture Reuse is frequently seen as a snatched piece of medieval history from its period. Studies about that shows it as a formal artefact, in the sens that the element is studied for itself. When links are proposed, they are only made with the construction of the medieval context, that’s forget the adoptive building. With few commons centuries between the reuse and the modern edifice, it appears as an important ornemental element of the building.
Le remploi de sculpture romane est souvent perçu comme un morceau d’histoire médiévale arrachée à sa période. Les études qui portent sur lui en font souvent un « objet-somme », au sens où il est étudié pour lui-même et, lorsque des rapprochements sont émis, ces derniers le sont uniquement avec le site médiéval dont il est originaire, c’est oublier son édifice d’adoption avec qui il partage parfois plusieurs siècles de relations. Or, le remploi est bel et bien un élément constitutif de l’architecture moderne qui l’accueille. Plus encore, il en est une des compositions ornementales les plus importantes, tout en pérennisant la demeure moderne dans le temps. Loin d’être repris de manière anarchique, ces remplois sculptés se retrouvent aux points forts de l’architecture vernaculaire afin de la valoriser.