Au gré d’une analyse de C’est une affaire entre le ciel et moi (2014) – spectacle relevant de ce qu’on appelle couramment «l’écriture de plateau», inspiré du Dom Juan de Molière et mis en scène par Christian Geffroy Schlittler –, cet article identifie trois modalités du «faire littérature» au théâtre, coexistant de nos jours: 1. un spectacle peut faire littérature en faisant œuvre avec une œuvre littéraire parce qu’il s’inscrit dans son sillon; 2. il peut faire littérature en faisant texte parce que le public porte à son égard une attention propre à des «lecteurs»; 3. il peut enfin, plus fondamentalement, faire littérature parce que les modes de production et de réception de l’écriture de plateau ressortissent à ceux que la littérature a récemment indexés – indépendamment du prétendu «retour du texte» qu’aurait connu le théâtre ces dernières années. Le théâtre ne fait ainsi plus seulement usage de la littérature, mais la pratique.