Hermeneutics and economics: The valued, valuable and usable
Herméneutique et économie. Le valorisé, le valorisant, le valorisable
Résumé
The aim of this paper is to identify the conditions (and limitations) of the extension of the hermeneutic paradigm to economic science. The discussion focuses on the project that looks for an epistemological matrix capable of countering the positivist ambitions of neoclassical economists in the textual sciences. Rather than explaining market mechanisms based on the model of natural sciences to identify principles, we must understand their meaning, based on the model of a text that must be interpreted. The price to pay for this epistemological extension is to sacrifice the explanatory part of economic science and the place of institutions.
L’objectif de la présente contribution est de dégager les conditions de possibilités (et les limites) de l’extension du paradigme herméneutique à la science économique. La discussion porte sur le projet épistémologique qui cherche dans les sciences textuelles une matrice susceptible de contrer les prétentions positivistes des économistes néo-classiques. Plutôt que d’expliquer les mécanismes du marché sur le modèle des sciences naturelles pour en dégager des lois propres, il s’agit d’en comprendre le sens sur le modèle d’un texte à interpréter. Le prix à payer de cette extension épistémologique est de sacrifier la part explicative de la science économique et la place des institutions.