Les avocates sont souvent victimes de stéréotypes, ce qui affecte à la fois leur progression au sein de la profession et la nature des dossiers qui leurs sont confiés. La féminité est le plus souvent associée à la maternité et le cliché de la femme pleine de bonté et de compassion reste prégnant. Cela conduit à étiqueter les avocates comme des mères et à les orienter vers le droit familial ou social. Cependant, la maternité est loin d'être la seule "pré-notion" projetée sur les avocates - en effet, leur sexualité, la couleur de leur peau et leurs vêtements sont liés aux notions de dénomination et d'étiquetage qui peuvent être décrites en termes durkheimiens comme des processus qui changent souvent la face des choses. Nous sommes alors induits en erreur en prenant les entités générées pour les choses elles-mêmes. Ce chapitre, illustré par des témoignages recueillis en entretiens lors d'une enquête de terrain, vise donc à mettre en lumière ce que les sociologues pourraient appeler des idola de la féminité/maternité au sein de la profession juridique anglaise.