<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03777900</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T11:00:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Clinical research in radiation oncology: how to move from the laboratory to the patient?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">V.</forename>
                <surname>Potiron</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1944830-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-444080"/>
              <affiliation ref="#struct-1094858"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">G.</forename>
                <surname>Delpon</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">755553-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088589"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">L.</forename>
                <surname>Ollivier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">533567-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">L.</forename>
                <surname>Vaugier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">695097-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Doré</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">43089-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">V.</forename>
                <surname>Guimas</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2375703-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">E.</forename>
                <surname>Rio</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">646610-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Thillays</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1032064-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">C.</forename>
                <surname>Llagostera</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1524810-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Moignier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1843114-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Josset</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2584503-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Chiavassa</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">118587-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088589"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">T.</forename>
                <surname>Perennec</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2569912-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">S.</forename>
                <surname>Supiot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">565ae0ec2ff7d15e50f7b0212d220e7c</email>
              <email type="domain">ico.unicancer.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">769728</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">779005-769728</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2094-1708</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/059922389</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Vincent</forename>
                <surname>Potiron</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8ada7e68a8f642d2f30672f2b9f8c8c6</email>
              <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-05-15 10:35:30</date>
              <date type="whenModified">2026-02-07 05:28:07</date>
              <date type="whenReleased">2024-05-15 11:19:16</date>
              <date type="whenProduced">2022</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-05-15</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03777900v1/document">
                <date notBefore="2024-05-15"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-03777900v1/file/article%20SFRO%20Supiot%2020220607%20vp.pdf" id="file-4575710-3968583">
                <date notBefore="2024-05-15"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1428146">
                <persName>
                  <forename>Vincent</forename>
                  <surname>Potiron</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8ada7e68a8f642d2f30672f2b9f8c8c6</email>
                <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03777900</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03777900</idno>
            <idno type="halBibtex">potiron:hal-03777900</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Cancer/Radiothérapie&lt;/i&gt;, 2022, 26 (6-7), pp.808-813. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.canrad.2022.07.009"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.canrad.2022.07.009&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Cancer/Radiothérapie, 2022, 26 (6-7), pp.808-813. &amp;#x27E8;10.1016/j.canrad.2022.07.009&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4575710-3968583"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="IN2P3">Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules</idno>
            <idno type="stamp" n="MINES-NANTES">Ecole des Mines de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="SUBATECH" corresp="MINES-NANTES">Laboratoire SUBATECH Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="SUB" corresp="MINES-NANTES">Département physique subatomique et technologies associées</idno>
            <idno type="stamp" n="IMTA_SUBATECH">IMT Atlantique - Département physiques subatomiques et technologies</idno>
            <idno type="stamp" n="IMT-ATLANTIQUE" corresp="INSTITUT-MINES-TELECOM">IMT-ATLANTIQUE</idno>
            <idno type="stamp" n="SUBATECH-PRISMA">Prisma (SUBATECH)</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="US2B">Unité en Sciences Biologiques et Biotechnologies de Nantes - UMR CNRS 6286</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIV">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UFR-MEDECINE-NANTES">UFR de médecine - Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-MINES-TELECOM">Institut Mines Telecom</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Clinical research in radiation oncology: how to move from the laboratory to the patient?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">V.</forename>
                    <surname>Potiron</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1944830-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-444080"/>
                  <affiliation ref="#struct-1094858"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">G.</forename>
                    <surname>Delpon</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">755553-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088589"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">L.</forename>
                    <surname>Ollivier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">533567-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">L.</forename>
                    <surname>Vaugier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">695097-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Doré</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">43089-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">V.</forename>
                    <surname>Guimas</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2375703-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">E.</forename>
                    <surname>Rio</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">646610-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Thillays</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1032064-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">C.</forename>
                    <surname>Llagostera</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1524810-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Moignier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1843114-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Josset</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2584503-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Chiavassa</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">118587-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088589"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">T.</forename>
                    <surname>Perennec</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2569912-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">S.</forename>
                    <surname>Supiot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">565ae0ec2ff7d15e50f7b0212d220e7c</email>
                  <email type="domain">ico.unicancer.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">769728</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">779005-769728</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2094-1708</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/059922389</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">11510</idno>
                <idno type="issn">1278-3218</idno>
                <idno type="eissn">1769-6658</idno>
                <title level="j">Cancer/Radiothérapie</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier Masson</publisher>
                  <biblScope unit="volume">26</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">6-7</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">808-813</biblScope>
                  <date type="datePub">2022</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.canrad.2022.07.009</idno>
              <idno type="inspire">2151302</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="phys">Physics [physics]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Translational research in radiation oncology is undergoing intense development. An increasingly rapid transfer is taking place from the laboratory to the patients, both in the selection of patients who can benefit from radiotherapy and in the development of innovative irradiation strategies or the development of combinations with drugs. Accelerating the passage of discoveries from the laboratory to the clinic represents the ideal of any translational research program but requires taking into account the multiple obstacles that can slow this progress. The ambition of the RadioTransNet network, a project to structure preclinical research in radiation oncology in France, is precisely to promote scientific and clinical interactions at the interface of radiotherapy and radiobiology, in its preclinical positioning, in order to identify priorities for strategic research dedicated to innovation in radiotherapy. The multidisciplinary radiotherapy teams with experts in biology, medicine, medical physics, mathematics and engineering sciences are able to meet these new challenges which will allow these advances to be made available to patients as quickly as possible.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-444080" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01m6as704</idno>
          <orgName>Institut de Cancérologie de l'Ouest [Angers/Nantes]</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICANCER/ICO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue André Boquel - 49055 Angers cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.institut-cancerologie-ouest.com/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-502406" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1094858" status="VALID">
          <orgName>Unité en Sciences Biologiques et Biotechnologies de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">US2B</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR SCIENCES ET TECHNIQUES - 2, rue de la Houssinière - 44322 Nantes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://us2b.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR6286" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1088522" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083368" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1088589" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221427864</idno>
          <idno type="RNSR">199612295L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01kxesq83</idno>
          <orgName>Laboratoire de physique subatomique et des technologies associées</orgName>
          <orgName type="acronym">SUBATECH</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IMT Atlantique - Campus de Nantes - La Chantrerie - 4, rue Alfred Kastler - CS 20722 - 44307 NANTES Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-subatech.in2p3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300046" type="direct"/>
            <relation name="UMR6457" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-481355" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1088543" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083400" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-502406" status="VALID">
          <orgName>UNICANCER</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75654 Paris Cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicancer.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1088522" status="VALID">
          <idno type="IdRef">076954927</idno>
          <orgName>Nantes Université - UFR de Médecine et des Techniques Médicales</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ - UFR MEDECINE</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Gaston Veil BP 53508 44035 NANTES Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.medecine.univ-nantes.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083368" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1083368" status="VALID">
          <orgName>Nantes Université - pôle Santé</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://nouvelleuniversite.univ-nantes.fr/les-poles</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083366" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1083366" status="VALID">
          <idno type="IdRef">258086599</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gnr7b55</idno>
          <orgName>Nantes Université</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300046" status="VALID">
          <idno type="IdRef">028227875</idno>
          <idno type="ISNI">0000000106643574</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03fd77x13</idno>
          <orgName>Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules du CNRS</orgName>
          <orgName type="acronym">IN2P3</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE3 rue Michel-Ange75794 PARIS CEDEX 16 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://in2p3.cnrs.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-481355" status="VALID">
          <idno type="IdRef">202743233</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/030hj3061</idno>
          <orgName>IMT Atlantique</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT Atlantique</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Brest : Technopôle Brest-Iroise CS 8381829238 BREST Cedex 3 -Campus Nantes : 4, rue Alfred Kastler- La chantrerie 44300 NANTES -Campus Rennes :  2 Rue de la Châtaigneraie, 35510 CESSON SEVIGNE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt-atlantique.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1088543" status="VALID">
          <orgName>Nantes université - UFR des Sciences et des Techniques</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes univ -  UFR ST</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue de la Houssinière - BP 92208 - 44322 Nantes cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sciences-techniques.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083400" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1083400" status="VALID">
          <orgName>Nantes Université - pôle Sciences et technologie</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://nouvelleuniversite.univ-nantes.fr/les-poles</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083366" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>