Features and factors of demographic dynamics in the Kyrgyz Republic
Особенности и факторы демографической динамики в Киргизской Республике
Résumé
The article analyzes the current demographic situation in the Kyrgyz Republic, as well as the main components of population dynamics: natural population growth, internal mobility and international migration. Basing on census data, current statistics and population surveys, the authors assess the impact of demographic processes in the republic on the age and sex structure and the rate of ageing of the Kyrgyz population, as well as on population settlement and its concentration in the centres of attraction of internal migrants, and the urbanization process. Analysis of demographic dynamics in the Kyrgyz Republic has shown a number of interrelated problems and challenges caused by the rapid growth of the population and changes in its age structure, requiring urgent social and economic policy measures. Key of the revealed problems are mass departure of the population in the working age, especially young people (labour migration), growth of population of retirement age, and uneven population settlement with concentration around the two largest urban agglomerations of the republic, the cities of Bishkek and Osh.
В статье анализируется современная демографическая ситуация в Киргизской Республике, а также основные компоненты динамики численности населения: естественный прирост, внутренняя и внешняя миграция. На основе данных переписей, текущей статистики и
выборочных обследований оценивается влияние демографических процессов в республике на половозрастную структуру и темпы старения населения Киргизии, расселение населения и его концентрацию в центрах притяжения внутренних мигрантов, а также на процесс урбанизации. Анализ демографической динамики в Киргизской Республике показал ряд взаимосвязанных проблем и вызовов, обусловленных быстрым ростом численности населения и изменениями его возрастной структуры и требующих неотложного принятия мер социальной и экономической политики. Ключевыми среди них являются: массовый отъезд активного населения, прежде всего молодежи (трудовая миграция); рост численности населения пенсионного возраста; особенности расселения населения с концентрацией вокруг двух крупнейших городских агломераций республики, городов Бишкек и Ош