A partire da alcuni testi per la maggior parte inediti, l'articolo intende proporre una riflessione sul modo in cui, per quanto riguarda la rappresentazione degli spazi e dei luoghi, l’esperienza dell’esilio nella sua dimensione femminile, ha influenzato la scrittura di Elisa Chimenti che appare caratterizzata dalla trasgressione delle frontiere linguistiche, culturali e generiche e da una particolare relazione con l’alterità.