Les actions de groupe et le droit international privé : une lame de fond ?
Résumé
New legal subjectivities are emerging in our legal landscape. They are composite, metaphorical, mixing the public and the private, protective of collective interests, and of course always fictional. The site on which to monitor the depth of the shift is the courtroom, where unfamiliar, foreign entities, transplanted from alien contexts, are claiming legal standing.
De nouveaux sujets de droit – composites, métaphoriques, mélangeant le public et le privé, protecteurs d’intérêts collectifs, et bien sûr toujours fictionnels – émergent dans notre paysage juridique. Le canal qui donne à voir ces changements en profondeur est la capacité à ester en justice d’entités inconnues, étrangères ou transplantées d’ailleurs.