A la fin de la Seconde Guerre mondiale, Paul Arma - compositeur d'origine hongroise (1904-1987) - propose une série de dix émissions radiodiffusées intitulées La Résistance qui chante. Dans ces émissions, il présente les chants qu'il a recueilli avec sa femme Edmée pendant l'Occupation : plus de mille chansons créées dans la clandestinité, qu'ils nomment alors "le folklore de la Résistance". Folklore vivant, spontané, créé pour s'exprimer et se sentir libre. (...) Paul Arma recueillera également d'autres chants après un appel lancé sur les ondes et dans la presse de janvier à juillet 1945. Au total, près de mille trois cents chants seront collectés. Environ un tiers de ces chansons sont écrites sur des compositions musicales originales, mais toutes les autres utilisent un air connu. [...]