Marie Baize-Varin est agrégée d'arabe, et docteure en linguistique arabe de l'Université de Provence depuis 2009. Elle connait très bien l'Égypte et Damas, où elle a vécu plusieurs années. Maîtresse de Conférences Habilitée à Diriger des Recherches en linguistique arabe et linguistique de corpus contemporains à l'université Rennes 2, elle est détachée aux Écoles de Saint-Cyr Coëtquidan depuis 2002. Elle y dirige le département d'enseignement d'arabe, et y enseigne l'arabe moderne et l'arabe dialectal syro-libanais. Dans ses recherches, elle étudie l'évolution du lexique de l'arabe moderne et du dialecte arabe syrien. Elle est auteure d'articles en didactique sur les difficultés phonétiques des arabisants débutants francophones, sur l'enseignement de différentes variétés d'arabe dans une école militaire, et travaille sur le rôle du français, langue maternelle de ses élèves arabisants, comme aide pour apprendre l'arabe. Marie Baize-Varin a également été Vice-présidente de l'Association Française des Arabisants (AFDA) de mars 2012 à janvier 2017. Elle est depuis janvier 2017 secrétaire de l'Association et s'intéresse à tout ce qui a trait à l'enseignement de la langue arabe dans le secteur public français. Elle nous offre dans ce manuel une méthode très graduée et adaptée à des apprenants européens. Les thèmes sont ceux de la vie courante : saluer, remercier, se présenter, parler de soi, s'orienter dans la rue, chercher un hôtel, etc. Ils comportent aussi des leçons dans lesquelles des Syriens se trouvant en Europe (en France et en Allemagne) entrent en relation avec des amis, organisent leur vie, etc. Ce volume correspond au niveau A1 du CECRL.