SIMI : un système de suggestion de littérature médicale
Résumé
We present SIMI, a fully automated recommender system of medical literature. SIMI extracts the
medical terms from a clinical case report in French, while simultaneously resolving any
ambiguities. Then, it translates them into English and constructs a search query that includes
possible synonyms and hyponyms of the original terms. This query allows the retrieval and
categorization of relevant documents from a database of several tens of millions of multilingual
bibliographic records in French and English. SIMI was developed as part of a technology transfer
project involving a university, an organization for the acceleration of technology transfer and a
company that markets a telemedicine system.
Nous faisons la démonstration de SIMI, un système de suggestion de littérature médicale entièrement automatisé. À partir d’une description d’un cas clinique en français, SIMI extrait les termes médicaux présents en résolvant simultanément les éventuelles ambiguïtés. Il traduit alors les termes en anglais et construit une requête de recherche documentaire qui comprend les éventuels synonymes et hyponymes des termes originaux. Cette requête permet de retrouver et catégoriser les documents pertinents issus d’une base de plusieurs dizaines de millions de notices bibliographiques multilingues français-anglais. Ce système a été développé dans le cadre d’un transfert technologique associant une université, une société d’accélération de transfert technologique et une société qui commercialise une solution de téléexpertise médicale.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|