<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03701480</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T15:53:36+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Les représentations distribuées sont-elles vraiment distribuées ? Observations sur la localisation de l'information syntaxique dans les tâches d'accord du verbe en français</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bingzhi</forename>
                <surname>Li</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0a52f738cd78d37a9861ff165c79c488</email>
              <email type="domain">etu.u-paris.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1095862</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1982204-1095862</idno>
              <affiliation ref="#struct-1004855"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Guillaume</forename>
                <surname>Wisniewski</surname>
              </persName>
              <email type="md5">267e8ab6f6a30a7f9012995e72c36696</email>
              <email type="domain">u-paris.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">guillaume-wisniewski</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748468</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13660-748468</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=knVG9GIAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=knVG9GIAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/128062290</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4445-080X</idno>
              <affiliation ref="#struct-1004855"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Benoît</forename>
                <surname>Crabbé</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8f89494f8a82b9c97daf8605dedfcb53</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">benoit-crabbe</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6726</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3078-6726</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/168451107</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0821-0913</idno>
              <affiliation ref="#struct-1004855"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Yannick</forename>
                <surname>Parmentier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">352bb4f190f0b06536180c4015640614</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-06-24 16:41:13</date>
              <date type="whenModified">2024-01-16 16:27:13</date>
              <date type="whenReleased">2022-06-28 15:11:42</date>
              <date type="whenProduced">2022</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2022-06-24</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03701480v1/document">
                <date notBefore="2022-06-24"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-03701480v1/file/1952.pdf" id="file-3704237-3238551">
                <date notBefore="2022-06-24"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="102408">
                <persName>
                  <forename>Yannick</forename>
                  <surname>Parmentier</surname>
                </persName>
                <email type="md5">352bb4f190f0b06536180c4015640614</email>
                <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03701480</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03701480</idno>
            <idno type="halBibtex">li:hal-03701480</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Traitement Automatique des Langues Naturelles&lt;/i&gt;, 2022, Avignon, France. pp.384-391</idno>
            <idno type="halRef">Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2022, Avignon, France. pp.384-391</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3704237-3238551"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="LLF">Laboratoire de Linguistique Formelle</idno>
            <idno type="stamp" n="GENCI">Publications ayant eu recours aux supercalculateurs du GENCI</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS" corresp="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="TALN-RECITAL">Conférences TALN RECITAL</idno>
            <idno type="stamp" n="TALN-RECITAL2022" corresp="TALN-RECITAL">Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 29e édition) et Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Les représentations distribuées sont-elles vraiment distribuées ? Observations sur la localisation de l'information syntaxique dans les tâches d'accord du verbe en français</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bingzhi</forename>
                    <surname>Li</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0a52f738cd78d37a9861ff165c79c488</email>
                  <email type="domain">etu.u-paris.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1095862</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1982204-1095862</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1004855"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Guillaume</forename>
                    <surname>Wisniewski</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">267e8ab6f6a30a7f9012995e72c36696</email>
                  <email type="domain">u-paris.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">guillaume-wisniewski</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748468</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13660-748468</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=knVG9GIAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=knVG9GIAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/128062290</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4445-080X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1004855"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Benoît</forename>
                    <surname>Crabbé</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8f89494f8a82b9c97daf8605dedfcb53</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">benoit-crabbe</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6726</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3078-6726</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/168451107</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0821-0913</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1004855"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale</title>
                <meeting>
                  <title>Traitement Automatique des Langues Naturelles</title>
                  <date type="start">2022</date>
                  <settlement>Avignon</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <editor>Estève, Yannick</editor>
                <editor>Jiménez, Tania</editor>
                <editor>Parcollet, Titouan</editor>
                <editor>Zanon Boito, Marcely</editor>
                <imprint>
                  <publisher>ATALA</publisher>
                  <biblScope unit="pp">384-391</biblScope>
                  <date type="datePub">2022</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">représentation distribuée</term>
                <term xml:lang="fr">transformers</term>
                <term xml:lang="fr">information syntaxique</term>
                <term xml:lang="fr">analyse causale.</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Ce travail aborde la question de la localisation de l’information syntaxique qui est encodée dans les représentations de transformers. En considérant la tâche d’accord objet-participe passé en français, les résultats de nos sondes linguistiques montrent que les informations nécessaires pour accomplir la tâche sont encodées d’une manière locale dans les représentations de mots entre l’antécédent du pronom relatif objet et le participe passé cible. En plus, notre analyse causale montre que le modèle s’appuie essentiellement sur les éléments linguistiquement motivés (i.e. antécédent et pronom relatif) pour prédire le nombre du participe passé.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1004855" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026390574</idno>
          <idno type="RNSR">200112497J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0223bz716</idno>
          <orgName>Laboratoire de Linguistique Formelle</orgName>
          <orgName type="acronym">LLF - UMR7110</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>8 Rue Albert Einstein, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.llf.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7110" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="UMR_7110" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>