<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03689052</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T17:25:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">De Vilar à Mitterrand : L'idée d'un opéra populaire</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alain Patrick</forename>
                <surname>Olivier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b8506abff9a5eabbf8bb313055323d71</email>
              <email type="domain">noos.fr</email>
              <ptr type="url" target="http://www.univ-nantes.fr/olivier-a-1/0/fiche___annuaireksup/&amp;RH=INSTITUTIONNEL"/>
              <idno type="idhal" notation="string">alain-patrick-olivier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">13269</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">26749-13269</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1435-6783</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/073743542</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000049735519</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/61773229</idno>
              <affiliation ref="#struct-254015"/>
              <affiliation ref="#struct-1088620"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Alain Patrick</forename>
                <surname>OLIVIER</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b8506abff9a5eabbf8bb313055323d71</email>
              <email type="domain">noos.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-08-28 11:49:36</date>
              <date type="whenModified">2026-05-19 14:10:09</date>
              <date type="whenReleased">2024-08-28 11:49:36</date>
              <date type="whenProduced">2022-05-11</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="329990">
                <persName>
                  <forename>Alain Patrick</forename>
                  <surname>OLIVIER</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b8506abff9a5eabbf8bb313055323d71</email>
                <email type="domain">noos.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03689052</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03689052</idno>
            <idno type="halBibtex">olivier:hal-03689052</idno>
            <idno type="halRefHtml">Hervé Lacombe. &lt;i&gt;Histoire de l'opéra français. De la Belle époque au monde globalisé&lt;/i&gt;, &lt;a target="_blank" href="https://www.fayard.fr/musique/histoire-de-lopera-francais-xx-xxie-siecles-9782213709918"&gt;Fayard&lt;/a&gt;, pp.1191-1199, 2022, 9782213709918</idno>
            <idno type="halRef">Hervé Lacombe. Histoire de l'opéra français. De la Belle époque au monde globalisé, Fayard, pp.1191-1199, 2022, 9782213709918</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LEMANS">Université du Mans</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-PHILOSOPHIE">Archives ouvertes de la Philosophie</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-MUSICOLOGIE" corresp="SHS">AO-MUSICOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="THALIM" corresp="ENS-PARIS">Théorie et histoire des arts et des littératures de la modernité (UMR 7172)</idno>
            <idno type="stamp" n="CREN">Centre de Recherche en Éducation de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIV">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="INSHS-CNRS">Institut des Sciences Humaines et Sociales du CNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">De Vilar à Mitterrand : L'idée d'un opéra populaire</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alain Patrick</forename>
                    <surname>Olivier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b8506abff9a5eabbf8bb313055323d71</email>
                  <email type="domain">noos.fr</email>
                  <ptr type="url" target="http://www.univ-nantes.fr/olivier-a-1/0/fiche___annuaireksup/&amp;RH=INSTITUTIONNEL"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">alain-patrick-olivier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">13269</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">26749-13269</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1435-6783</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/073743542</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000049735519</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/61773229</idno>
                  <affiliation ref="#struct-254015"/>
                  <affiliation ref="#struct-1088620"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9782213709918</idno>
                <title level="m">Histoire de l'opéra français. De la Belle époque au monde globalisé</title>
                <editor>Hervé Lacombe</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Fayard</publisher>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <biblScope unit="pp">1191-1199</biblScope>
                  <date type="datePub">2022-05-11</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <series>
                <editor>Sophie Debouverie</editor>
              </series>
              <ref type="publisher">https://www.fayard.fr/musique/histoire-de-lopera-francais-xx-xxie-siecles-9782213709918</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Opéra -- Aspect politique -- Europe -- 20e siècle</term>
                <term xml:lang="fr">Opéra de Paris</term>
                <term xml:lang="fr">Jean Vilar</term>
                <term xml:lang="fr">François Mitterrand</term>
                <term xml:lang="fr">Théâtre populaire</term>
                <term xml:lang="fr">1968</term>
                <term xml:lang="fr">Bastille</term>
                <term xml:lang="fr">1989</term>
                <term xml:lang="fr">Pierre Boulez</term>
                <term xml:lang="fr">Maurice Béjart</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.phil">Humanities and Social Sciences/Philosophy</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.musiq">Humanities and Social Sciences/Musicology and performing arts</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>A new, "modern and popular" opera house was symbolically inaugurated on 13 July 1989 on the Place de la Bastille by French President François Mitterrand. The Opéra-Bastille was to take the place of the Palais Garnier, the temple of the bourgeoisie, designed during the Second Empire and inaugurated during the Third Republic. But where does this idea of a "popular opera" come from? And what does it mean? It certainly does not come from the sole "thought" of President Mitterrand. We have to go back to the report presented by Jean Vilar to the Gaullist Minister of Culture André Malraux on 30 June 1968. At the time, the idea was to create a Théâtre Lyrique Populaire based on the model of the Théâtre National Populaire in the Palais de Chaillot. When we refer to "popular opera" about the Opera Bastille, it is always to this concept of Vilar that we continue to refer, even if this concept would be a way of talking political, while the original designers would have given up as a utopia. Would the reading of Vilar's report allow us to define the contours of this utopia, to provide us with some criteria for thinking about this notion? In this article, we rely on the file sent by the Ministry of Culture to the Paris Opera Library. It includes the results of a survey, an inventory of the situation of opera in the 1960s, consisting essentially of factual data, 'facts and figures'. It also includes Vilar's proposal "Pour un Théâtre musical populaire", with a programming project for one season. Before reporting on the content of this unpublished report, we recall the concept of "popular" and "popular theatre", which was that of Vilar, which is presupposed in the report to the Minister.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Un nouvel Opéra, « moderne et populaire », est inauguré de façon symbolique, le 13 juillet 1989, sur la Place de la Bastille, par le président de la République française François Mitterrand. L’Opéra-Bastille devait prendre la place du Palais Garnier, le temple de la bourgeoisie, conçu sous le Second Empire et inauguré sous la Troisième République. Mais d’où vient cette idée d’un « opéra populaire » ? Et que signifie-t-elle ? Elle ne relève assurément pas de la seule « pensée » du président Mitterrand. Il faut remonter au rapport présenté par Jean Vilar au ministère de la culture gaulliste André Malraux, le 30 juin 1968. Il s’agissait alors de penser un Théâtre Lyrique Populaire sur le modèle du Théâtre National Populaire installé au Palais de Chaillot. Lorsque l’on fait référence à « l’opéra populaire » à propos de l’Opéra Bastille, c’est toujours à cette conception de Vilar que l’on continue de se référer, quand bien même cette conception ne serait qu’une façon de parler politique, alors que les premiers concepteurs y auraient renoncé comme à une utopie. La lecture du rapport de Vilar nous permettrait-elle de définir les contours de cette utopie, de nous fournir quelques critères pour penser cette notion ? Dans le présent article, nous nous appuyons sur le dossier transmis par le ministère de la culture à la Bibliothèque de l’Opéra de Paris. Il comprend les résultats d’une enquête, un état des lieux de la situation de l’opéra dans les années 1960, constitué essentiellement de données factuelles, des « faits et des chiffres ». Il inclut, en outre, la proposition de Vilar « Pour un Théâtre musical populaire », avec un projet de programmation pour une saison. Avant de rendre compte du contenu de ce rapport inédit, nous rappelons la conception du « populaire » et du « théâtre populaire », qui fut celle de Vilar, que l’on trouve présupposée dans le rapport adressé au ministre.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-254015" status="VALID">
          <idno type="IdRef">178194484</idno>
          <idno type="RNSR">200918552F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00ca65425</idno>
          <orgName>THALIM - Théorie et histoire des arts et des littératures de la modernité - UMR 7172</orgName>
          <orgName type="acronym">THALIM</orgName>
          <date type="start">2005-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Site INHA, THALIM/ARIAS, Galerie Colbert, 2 rue Vivienne, 75002 Paris ; Site Sorbonne Nouvelle -- Paris 3, THALIM/Équipe Écritures de la modernité, Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Maison de la Recherche 4, rue des Irlandais75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation name="UMR7172" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1074934" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1088620" status="VALID">
          <idno type="IdRef">155366122</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122018779</idno>
          <idno type="RNSR">199614172B</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00b1crx81</idno>
          <orgName>Centre de recherche en éducation de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">CREN</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Chemin de la Censive du Tertre BP 81227 44312 Nantes cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cren.univ-nantes.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7566" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1088618" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083401" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1074934" status="VALID">
          <orgName>Département Arts - ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, rue d'Ulm 75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://arts.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404435</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01mtcc283</idno>
          <orgName>Le Mans Université</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1088618" status="VALID">
          <orgName>Nantes Université - UFR Lettres et Langages</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ - UFR LL</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Chemin la Censive du Tertre - BP 81227 - 44312 Nantes Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lettreslangages.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083401" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1083401" status="VALID">
          <orgName>Nantes Université - pôle Humanités</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://nouvelleuniversite.univ-nantes.fr/les-poles</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083366" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1083366" status="VALID">
          <idno type="IdRef">258086599</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gnr7b55</idno>
          <orgName>Nantes Université</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>