Expected Global warming and heatwaves coupled with the urban heat island effect (UHI) can overheat indoor environments of free-floating buildings in temperate climate regions. Overheating assessment requires practitioners to use appropriate climate data and suitable measurement indices. The aim of this article is first, to propose a practical approach to generate yearly and typical ready-to-use future typical weather datasets (FTWY) using high-resolution Regional Climate Model (RCM) data from Coordinated Regional Climate Downscaling Experiment (CORDEX), and second, investigate the potential of FTWYs in the assessment of indoor overheating, considering UHI effect.