Les réseaux LoRaWAN font partie des technologies clefs pour la collecte de données dans l'Internet des Objets sur des zones étendues. Le protocole LoRaWAN propose principalement une voie montante pour la remontée des informations issues des capteurs, mais utilise également une voie descendante pour transmettre des commandes de paramétrage ou les acquittements des trames de données quand nécessaire. Dans tous les travaux de la communauté, cette voie descendante est supposée orthogonale à la voie montante, en raison de l'utilisation d'une modulation inversée entre ces deux voies. A l'aide d'expérimentations utilisant des radio-logicielles, nous montrons pour la première fois que cette rumeur disait faux : le taux de livraison de trames peut chuter de 20% lorsque des transmissions concurrentes sur les voies montantes et descendantes se produisent.