Cette plaquette est la présentation d'un corpus de documents de travail intitulé : DicoMarine. Bibliothèque virtuelle des dictionnaires de marine (17e-19e siècles) qui se compose d'une présentation générale, d'une introduction et de quatre études.

- Présentation générale - Élisabeth Ridel-Granger, Michel Daeffler. Cette plaquette est intitulée : Découvrez la langue des marins grâce à DicoMarine, un corpus francophone de dictionnaires de marine du 17e-19e siècles», 2022, 4 p. ⟨hal-03657621⟩

- Introduction - Élisabeth Ridel, « Les dictionnaires de marine : des outils linguistiques au service des marins ? », 2015, 14 p. ⟨hal-01206813⟩

- Étude 1 - Michel Daeffler, Élisabeth Ridel, « Le plus ancien dictionnaire des termes de marine ? Présentation d’un dictionnaire manuscrit antérieur à l’Hydrographie du père Fournier (1643) », 2015, 4 p. ⟨hal-01206827⟩

- Étude 2 - Michel Daeffler, Élisabeth Ridel, « Étude sur le glossaire manuscrit du Traité sur la Marine (1657-1661) », 2015, 3 p. ⟨hal-01206838⟩

- Étude 3 - Michel Daeffler « Un projet de dictionnaire de marine de la fin du XVIIe siècle », 2015, 3 p. ⟨hal-01206845⟩

- Étude 4 - Jacques François « La structure des articles dans les dictionnaires de marine français du XVIIIe siècle », 2015,19 p. ⟨hal-01263671⟩