<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03627618</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T11:13:44+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">E-Assiste : une plate-forme d'aide à l'évaluation des assistants à la saisie de texte</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mathieu</forename>
                <surname>Raynal</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e9774c2748398b876b813eb63864542d</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">mathieu-raynal</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18652</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18032-18652</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6770-8087</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=up9zsLMAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/113180837</idno>
              <orgName ref="#struct-217752"/>
              <affiliation ref="#struct-398184"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nadine</forename>
                <surname>Vigouroux</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9906049385f5d1fea301e5b2e75a3c1b</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nadine-vigouroux</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742330</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">6296-742330</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4650-4362</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070011419</idno>
              <affiliation ref="#struct-398184"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-150"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Documentation</forename>
                <surname>IRIT</surname>
              </persName>
              <email type="md5">28cf0fb653865bc5ae8c3380e412f2ce</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-04-01 13:53:48</date>
              <date type="whenModified">2025-10-22 18:04:09</date>
              <date type="whenReleased">2022-04-01 13:53:48</date>
              <date type="whenProduced">2004-08-30</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="817310">
                <persName>
                  <forename>Documentation</forename>
                  <surname>IRIT</surname>
                </persName>
                <email type="md5">28cf0fb653865bc5ae8c3380e412f2ce</email>
                <email type="domain">irit.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03627618</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03627618</idno>
            <idno type="halBibtex">raynal:hal-03627618</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;16ème Conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine (IHM 2004)&lt;/i&gt;, Association Francophone de l'Interaction Humain-Machine (AFIHM), Aug 2004, Namur, Belgium</idno>
            <idno type="halRef">16ème Conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine (IHM 2004), Association Francophone de l'Interaction Humain-Machine (AFIHM), Aug 2004, Namur, Belgium</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE3">Université de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSI-CAEN">Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen</idno>
            <idno type="stamp" n="GREYC">Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation de Caen (GREYC)</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSICAEN">École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Caen</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICAEN">Université de Caen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT">IRIT - Institut de Recherche en Informatique de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-ELIPSE" corresp="IRIT">Étude de l’Interaction Personne Système</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-ICI" corresp="IRIT">Intelligence Collective et Interaction</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-UT3">IRIT - Université Toulouse III Paul Sabatier</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UT3">Université Toulouse 3</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">E-Assiste : une plate-forme d'aide à l'évaluation des assistants à la saisie de texte</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mathieu</forename>
                    <surname>Raynal</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e9774c2748398b876b813eb63864542d</email>
                  <email type="domain">irit.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">mathieu-raynal</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18652</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18032-18652</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6770-8087</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=up9zsLMAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/113180837</idno>
                  <orgName ref="#struct-217752"/>
                  <affiliation ref="#struct-398184"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nadine</forename>
                    <surname>Vigouroux</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9906049385f5d1fea301e5b2e75a3c1b</email>
                  <email type="domain">irit.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nadine-vigouroux</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742330</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">6296-742330</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4650-4362</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070011419</idno>
                  <affiliation ref="#struct-398184"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-150"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Seession Posters/Démos -  IHM 2004 , Namur, Belgique, 30/08/04-03/09/04</title>
                <meeting>
                  <title>16ème Conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine (IHM 2004)</title>
                  <date type="start">2004-08-30</date>
                  <date type="end">2004-09-03</date>
                  <settlement>Namur</settlement>
                  <country key="BE">Belgium</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Association Francophone de l'Interaction Humain-Machine (AFIHM)</name>
                </respStmt>
                <editor>Nigay, L.</editor>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2004</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://www.afihm.org/" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">https://ihm2004.afihm.org/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-398184" status="OLD">
          <orgName>Etude de L’Interaction Personne SystèmE</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIT-ELIPSE</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IRIT - Université Toulouse 3 Paul Sabatier118 Route de NarbonneF-31062 TOULOUSE CEDEX 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irit.fr/-Equipe-ELIPSE-</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-34499" type="direct"/>
            <relation active="#struct-81148" type="indirect"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5505 / URA1399" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1149079" type="indirect"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-150" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035827335</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0000 9466 2590</idno>
          <idno type="RNSR">201722568L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043749971</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3117752</idno>
          <orgName>Groupe de Recherche en Informatique, Image et Instrumentation de Caen</orgName>
          <orgName type="acronym">GREYC</orgName>
          <date type="start">1995-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Boulevard du Maréchal Juin - 14050 CAEN Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.greyc.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-246955" type="direct"/>
            <relation name="UMR6072" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-34499" status="OLD">
          <idno type="IdRef">030947448</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121927225</idno>
          <idno type="RNSR">199511949P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rx4qw44</idno>
          <orgName>Institut de recherche en informatique de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIT</orgName>
          <date type="start">1990-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 Route de Narbonne, F-31062 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irit.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="direct"/>
            <relation name="UMR5505 / URA1399" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1149079" type="direct"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-217752" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404672</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121617331</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02v6kpv12</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1273188</idno>
          <orgName>Université Toulouse III - Paul Sabatier</orgName>
          <orgName type="acronym">UT3</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 route de Narbonne - 31062 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1149079" status="OLD">
          <orgName>Toulouse Mind &amp; Brain Institut</orgName>
          <orgName type="acronym">TMBI</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CHU Purpan, Pavillon Baudot, 31059 Toulouse cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.tmbi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7127" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403064</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121864076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051kpcy16</idno>
          <orgName>Université de Caen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICAEN</orgName>
          <date type="start">1432-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-246955" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190907991</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01fpqqe90</idno>
          <orgName>École Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Caen</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSICAEN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6, Boulevard du Maréchal Juin CS 45053 14050 CAEN cedex 04</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ensicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>