Entretien avec Jean-Pierre Mourey : de L'Invention de Morel au Cavalier suédois - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Autre Publication Scientifique Textimage : revue d'étude du dialogue texte-image Année : 2014

Entretien avec Jean-Pierre Mourey : de L'Invention de Morel au Cavalier suédois

Résumé

Entretien avec Jean-Pierre Mourey : De l'Invention de Morel au Cavalier suédois En 2007, l'auteur de bande dessinée Jean-Pierre Mourey (Luxeuil-les-Bains, 1970) signe l'adaptation de L'Invention de Morel, sans doute le plus célèbre roman de l'écrivain argentin Adolfo Bioy Casares 1. Quatre ans plus tard, c'est à un autre classique qu'il s'attaque : Le Cavalier suédois, du Pragois Leo Perutz 2. En les transposant vers le médium visuel, Mourey confirme la possibilité d'un dialogue entre les deux oeuvres. De la mystérieuse île du Pacifique à la forêt de Silésie, des aventures du fugitif vénézuélien à celles du vagabond qui échappe à « l'enfer de l'évêque » en vivant la vie d'un autre, on retrouve une forme d'étrangeté, que l'auteur parvient à saisir pour la mettre en images et en séquences. Chez Mourey, quand la littérature rencontre la bande dessinée, l'hommage devient réinvention. Dans cet entretien consacré à ce qu'il envisage comme un « diptyque d'adaptations de récits à tonalité fantastique », l'auteur tisse des liens entre ses deux livres, dévoile les écarts qui les séparent, retrace l'évolution de l'un à l'autre en termes de représentation graphique, de structure narrative et de pratique du genre fantastique.

Domaines

Littératures
Fichier principal
Vignette du fichier
Entretien Mourey (Emilie).pdf (175.93 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03613024 , version 1 (18-03-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03613024 , version 1

Citer

Emilie Delafosse. Entretien avec Jean-Pierre Mourey : de L'Invention de Morel au Cavalier suédois. Varia 4, 2014. ⟨hal-03613024⟩
16 Consultations
15 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More