<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03610547</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-30T19:40:07+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Etude de faisabilité d'une observation pérenne des espaces transfrontaliers</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Amel</forename>
                <surname>Feredj</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2437232-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005071"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Timothée</forename>
                <surname>Giraud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">533e18691a52624b82aa367eacb5296a</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">timothee-giraud</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">5495</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">42927-5495</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1932-3323</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005071"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Claude</forename>
                <surname>Grasland</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2042759fca56d53d0371c223aa2551cf</email>
              <email type="domain">parisgeo.cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">claude-grasland</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11700</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">4868-11700</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1504-4965</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067285953</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005001"/>
              <affiliation ref="#struct-557826"/>
              <affiliation ref="#struct-1005044"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marianne</forename>
                <surname>Guérois</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4a62ff9c9aeb1c104b3bb1d139b52bdd</email>
              <email type="domain">u-paris.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marianne-guerois</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">20797</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">979-20797</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069032653</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8285-1877</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005071"/>
              <affiliation ref="#struct-557826"/>
              <affiliation ref="#struct-1005044"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Romain</forename>
                <surname>Louvet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">978439-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005071"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Malika</forename>
                <surname>Madelin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">30899-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005040"/>
              <affiliation ref="#struct-557826"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yves</forename>
                <surname>Michel</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2053088-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005071"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Ronan</forename>
                <surname>Ysebaert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ffaf2affc4945ecc9969c9c158ff30ad</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">ronan-ysebaert</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">752861</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">51414-752861</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7344-5911</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/243500734</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/1654159234870303372893</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005071"/>
              <affiliation ref="#struct-557826"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Ronan</forename>
                <surname>Ysebaert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ffaf2affc4945ecc9969c9c158ff30ad</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-03-16 14:31:42</date>
              <date type="whenModified">2026-03-31 03:29:26</date>
              <date type="whenReleased">2022-03-24 16:23:40</date>
              <date type="whenProduced">2014</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2022-03-16</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03610547v1/document">
                <date notBefore="2022-03-16"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-03610547v1/file/2014_CGET.pdf" id="file-3610547-3156040">
                <date notBefore="2022-03-16"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="191613">
                <persName>
                  <forename>Ronan</forename>
                  <surname>Ysebaert</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ffaf2affc4945ecc9969c9c158ff30ad</email>
                <email type="domain">cnrs.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03610547</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03610547</idno>
            <idno type="halBibtex">feredj:hal-03610547</idno>
            <idno type="halRefHtml">[Rapport de recherche] CGET - Commissariat Général à l'Egalité des Territoires. 2014, 48 p</idno>
            <idno type="halRef">[Rapport de recherche] CGET - Commissariat Général à l'Egalité des Territoires. 2014, 48 p</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3610547-3156040"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="IRD">IRD - Institut de recherche pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS1">Université Panthéon-Sorbonne - Paris I</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="GEOGRAPHIE-CITE">Géographie-cités</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="RIATE" corresp="SHS">Centre pour l'analyse spatiale et la géovisualisation</idno>
            <idno type="stamp" n="PRODIG-PUBLICATIONS" corresp="UNIV-PARIS1">UMR PRODIG – Pôle de Recherche pour l’Organisation et la Diffusion de l’Information Géographique</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-INF-2018" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">SORBONNE université &lt;2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-LETTRES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Lettres de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="report" n="6">Research Report</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Etude de faisabilité d'une observation pérenne des espaces transfrontaliers</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Amel</forename>
                    <surname>Feredj</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2437232-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005071"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Timothée</forename>
                    <surname>Giraud</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">533e18691a52624b82aa367eacb5296a</email>
                  <email type="domain">cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">timothee-giraud</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">5495</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">42927-5495</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1932-3323</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005071"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Claude</forename>
                    <surname>Grasland</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2042759fca56d53d0371c223aa2551cf</email>
                  <email type="domain">parisgeo.cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">claude-grasland</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11700</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">4868-11700</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1504-4965</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067285953</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005001"/>
                  <affiliation ref="#struct-557826"/>
                  <affiliation ref="#struct-1005044"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marianne</forename>
                    <surname>Guérois</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4a62ff9c9aeb1c104b3bb1d139b52bdd</email>
                  <email type="domain">u-paris.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marianne-guerois</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">20797</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">979-20797</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069032653</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8285-1877</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005071"/>
                  <affiliation ref="#struct-557826"/>
                  <affiliation ref="#struct-1005044"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Romain</forename>
                    <surname>Louvet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">978439-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005071"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Malika</forename>
                    <surname>Madelin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">30899-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005040"/>
                  <affiliation ref="#struct-557826"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yves</forename>
                    <surname>Michel</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2053088-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005071"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Ronan</forename>
                    <surname>Ysebaert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ffaf2affc4945ecc9969c9c158ff30ad</email>
                  <email type="domain">cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">ronan-ysebaert</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">752861</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">51414-752861</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7344-5911</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/243500734</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/1654159234870303372893</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005071"/>
                  <affiliation ref="#struct-557826"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">48 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2014</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">CGET - Commissariat Général à l'Egalité des Territoires</authority>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-03610560v1" type="IsDescribedBy" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_c94f"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">observation</term>
                <term xml:lang="fr">transfrontalier</term>
                <term xml:lang="fr">analyse spatiale</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.stat">Humanities and Social Sciences/Methods and statistics</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT.RESREPORT">Reports - Research report</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Plan du rapport : 1. Enjeux méthodologiques de la constitution d’un observatoire pérenne du transfrontalier / 2. Règles de bonnes pratiques pour la mise en place d’un observatoire, « volet données » de la collecte à la diffusion des données / 3. Etude de cas sur les enjeux de l’harmonisation spatiale dans l’espace transfrontalier franco-belge : des « briques de base » aux zones d’emploi / 4. Propositions pour la maintenance et la gestion d’un observatoire / 5. Synthèse des propositions</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1005071" status="VALID">
          <idno type="IdRef">12829907X</idno>
          <idno type="RNSR">200220523D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/036w0tz95</idno>
          <orgName>Centre pour l'analyse spatiale et la géovisualisation</orgName>
          <orgName type="acronym">RIATE</orgName>
          <date type="start">2002-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Cité - Bâtiment Olympes de Gouges -Place Paul Ricœur - 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://riate.cnrs.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UAR2414 / UMS2414" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1005001" status="VALID">
          <idno type="IdRef">156567342</idno>
          <idno type="RNSR">201722550S</idno>
          <idno type="ROR">002t9r032</idno>
          <orgName>Collège international des sciences territoriales</orgName>
          <orgName type="acronym">FR2007 CIST</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Diderot UFR GHES Case 7001 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cist.cnrs.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation name="FR2007" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1005044" status="VALID">
          <idno type="IdRef">087876566</idno>
          <idno type="ISNI">0000000406236436</idno>
          <idno type="RNSR">199812840V</idno>
          <idno type="ROR">05yqfzf35</idno>
          <orgName>Géographie-cités</orgName>
          <orgName type="acronym">GC (UMR_8504)</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus CondorcetBâtiment de recherches sud5, cours des Humanités93322 Aubervilliers cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisgeo.cnrs.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR8504" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation name="UMR8504" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="UMR_8504" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1005040" status="VALID">
          <idno type="IdRef">034774025</idno>
          <idno type="RNSR">199812914A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002v3cy83</idno>
          <orgName>Pôle de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique</orgName>
          <orgName type="acronym">PRODIG (UMR_8586 / UMR_D_215 / UM_115)</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>PRODIG - 2 rue Valette - 75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.prodig.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR_8586" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation name="UMR_D_215" active="#struct-67872" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
            <relation name="UMR8586" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="UMR_8586" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7550" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361802</idno>
          <idno type="ISNI">000000012173743X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002t25c44</idno>
          <orgName>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UP1</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 place du Panthéon, 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pantheonsorbonne.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-67872" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050165224</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05q3vnk25</idno>
          <orgName>Institut de Recherche pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">IRD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SiègeLe Sextant 44, bd de DunkerqueCS 9000913572 Marseille cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ird.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>