La régénération naturelle des peuplements forestiers est soumise à diverses contraintes environnementales, dont les insectes ravageurs des cônes et des graines. Depuis 2004, nous avons estimé l'impact de ces ravageurs dans 11 cédraies et 11 sapinières de la région Languedoc-Roussillon. Les résultats montrent que ces insectes peuvent causer des pertes importantes de graines qui participeraient sans cela à la régénération des peuplements. Les peuplements en mélange semblent plus infestés que les peuplements purs. Cette étude a aussi permis de mettre en évidence le transfert d'un ravageur du cèdre sur le sapin. Certaines mesures sanitaires et le maintien du suivi des populations de ravageurs sont préconisées pour mieux anticiper et limiter l'impact de ces insectes sur la régénération naturelle des peuplements.