<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03559115</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T14:34:39+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Validation of the French Version of the Positivity Scale (P Scale)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alexis</forename>
                <surname>Vancappel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4372825f62b917a072a62349a7983055</email>
              <email type="domain">chu-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1211202</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2421533-1211202</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3206-2009</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/265033454</idno>
              <orgName ref="#struct-300298"/>
              <affiliation ref="#struct-578896"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Robert</forename>
                <surname>Courtois</surname>
              </persName>
              <email type="md5">dfd255c3a9e93fda308c81fb70d8c51b</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">robert-courtois</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178583</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">5444-178583</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/https://publons.com/researcher/2604613/robert-courtois/</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3557-5264</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=7Dy0PzIAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=sra</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/119777592</idno>
              <affiliation ref="#struct-578896"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marta</forename>
                <forename type="middle">Andrea</forename>
                <surname>Siragusa</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1812294-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-53727"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Coraline</forename>
                <surname>Hingray</surname>
              </persName>
              <email type="md5">815e1bbdc14fe455f4f4677d8cb44c00</email>
              <email type="domain">chru-nancy.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1119792</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">569897-1119792</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7665-3310</idno>
              <affiliation ref="#struct-201712"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christian</forename>
                <surname>Réveillère</surname>
              </persName>
              <email type="md5">654b89f6cbe3aafe5ba8a14a0d0c79f7</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christian-reveillere</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178081</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">27692-178081</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8005-023X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035216190</idno>
              <affiliation ref="#struct-578896"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gianvittorio</forename>
                <surname>Caprara</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2421534-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-229915"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Catherine</forename>
                <surname>Belzung</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7c38d3e8a80780ba9723da145bff6dc6</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">catherine-belzung</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">941920</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">713840-941920</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6095-5974</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/033498490</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/P-6512-2016</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/P-6512-2016</idno>
              <affiliation ref="#struct-53727"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Wissam</forename>
                <surname>El-Hage</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a298c96a8a31d9a80be7e675fda34f95</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">wissam-el-hage</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">183525</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13093-183525</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3877-0855</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068549679</idno>
              <affiliation ref="#struct-179009"/>
              <affiliation ref="#struct-53727"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Robert</forename>
                <surname>Courtois</surname>
              </persName>
              <email type="md5">dfd255c3a9e93fda308c81fb70d8c51b</email>
              <email type="domain">univ-tours.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-02-05 22:38:01</date>
              <date type="whenModified">2026-01-20 17:36:02</date>
              <date type="whenReleased">2022-02-17 11:12:20</date>
              <date type="whenProduced">2022-02-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2022-02-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03559115v1/document">
                <date notBefore="2022-02-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-03559115v1/file/2022-Validation%20of%20the%20French%20Version%20of%20the%20Positivity%20Scale%20%28P%20Scale%29.pdf" id="file-3559115-3114947">
                <date notBefore="2022-02-05"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8847605"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="121720">
                <persName>
                  <forename>Robert</forename>
                  <surname>Courtois</surname>
                </persName>
                <email type="md5">dfd255c3a9e93fda308c81fb70d8c51b</email>
                <email type="domain">univ-tours.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03559115</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03559115</idno>
            <idno type="halBibtex">vancappel:hal-03559115</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Frontiers in Psychology&lt;/i&gt;, 2022, 12, pp.724253. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2021.724253"&gt;&amp;#x27E8;10.3389/fpsyg.2021.724253&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Frontiers in Psychology, 2022, 12, pp.724253. &amp;#x27E8;10.3389/fpsyg.2021.724253&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3559115-3114947"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="INSERM">INSERM - Institut national de la santé et de la recherche médicale</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="QUALIPSY">Qualité de vie et Santé psychologique - E.E. 1901</idno>
            <idno type="stamp" n="IBRAIN">Imaging Brain &amp; Neuropsychiatry</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Validation of the French Version of the Positivity Scale (P Scale)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alexis</forename>
                    <surname>Vancappel</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4372825f62b917a072a62349a7983055</email>
                  <email type="domain">chu-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1211202</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2421533-1211202</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3206-2009</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/265033454</idno>
                  <orgName ref="#struct-300298"/>
                  <affiliation ref="#struct-578896"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Robert</forename>
                    <surname>Courtois</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">dfd255c3a9e93fda308c81fb70d8c51b</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">robert-courtois</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178583</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">5444-178583</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/https://publons.com/researcher/2604613/robert-courtois/</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3557-5264</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=7Dy0PzIAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=sra</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/119777592</idno>
                  <affiliation ref="#struct-578896"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marta</forename>
                    <forename type="middle">Andrea</forename>
                    <surname>Siragusa</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1812294-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-53727"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Coraline</forename>
                    <surname>Hingray</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">815e1bbdc14fe455f4f4677d8cb44c00</email>
                  <email type="domain">chru-nancy.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1119792</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">569897-1119792</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7665-3310</idno>
                  <affiliation ref="#struct-201712"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christian</forename>
                    <surname>Réveillère</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">654b89f6cbe3aafe5ba8a14a0d0c79f7</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christian-reveillere</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178081</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">27692-178081</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8005-023X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035216190</idno>
                  <affiliation ref="#struct-578896"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gianvittorio</forename>
                    <surname>Caprara</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2421534-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-229915"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Catherine</forename>
                    <surname>Belzung</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7c38d3e8a80780ba9723da145bff6dc6</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">catherine-belzung</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">941920</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">713840-941920</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6095-5974</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/033498490</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/P-6512-2016</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/P-6512-2016</idno>
                  <affiliation ref="#struct-53727"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Wissam</forename>
                    <surname>El-Hage</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a298c96a8a31d9a80be7e675fda34f95</email>
                  <email type="domain">univ-tours.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">wissam-el-hage</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">183525</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13093-183525</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3877-0855</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068549679</idno>
                  <affiliation ref="#struct-179009"/>
                  <affiliation ref="#struct-53727"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">64230</idno>
                <idno type="eissn">1664-1078</idno>
                <title level="j">Frontiers in Psychology</title>
                <imprint>
                  <publisher>Frontiers Media</publisher>
                  <biblScope unit="volume">12</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">724253</biblScope>
                  <date type="datePub">2022-02-02</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.3389/fpsyg.2021.724253</idno>
              <idno type="pubmed">35185665</idno>
              <idno type="pubmedcentral">PMC8847605</idno>
              <relatedItem target="https://doi.org/10.1016/j.encep.2021.12.003" type="Cites" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_1843"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Psychometric</term>
                <term xml:lang="en">Cognitive</term>
                <term xml:lang="en">Self-esteem</term>
                <term xml:lang="en">Well-being</term>
                <term xml:lang="en">Positivity</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.psy">Humanities and Social Sciences/Psychology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep.psm">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology/Psychiatrics and mental health</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Background: The purpose of this study is to assess the psychometric properties of the French version of the Positivity scale (P scale), a self-report measure of positivity, which is the tendency to view and address life and experience with a positive outlook. Positivity is seen as a latent factor underlying multiple cognitive concepts such as self-esteem, life satisfaction, and optimism.Methods: We recruited 666 volunteers (540 women and 126 men). They completed the P scale online, as well as self-report measures of psychological well-being, self-esteem, satisfaction with life, general health, and personality dimensions. The study sample was randomly split into two subgroups , one used for exploratory factor analysis and the other for confirmatory factor analysis.Results: We found conflictual results related to the uni-dimensionality of the French version of the P scale. We found good internal consistency and high concurrent validity.Conclusion: The French version of the P scale demonstrated good psychometric qualities and is a reliable tool that can now be used by French researchers and clinicians to assess positivity.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-578896" status="VALID">
          <idno type="IdRef">252333799</idno>
          <idno type="RNSR">201923473L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0119axx58</idno>
          <orgName>Qualité de vie et Santé psychologique</orgName>
          <orgName type="acronym">QualiPsy</orgName>
          <date type="start">2019-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3 rue des Tanneurs - BP 4103 -  37041 Tours Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://qualipsy.univ-tours.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1901" active="#struct-300298" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-53727" status="VALID">
          <idno type="IdRef">228879965</idno>
          <idno type="RNSR">201220230S</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01eem7c55</idno>
          <orgName>Imaging, Brain &amp; Neuropsychiatry</orgName>
          <orgName type="acronym">iBraiN</orgName>
          <date type="start">1988-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10 Bd TonnelléBât. Thérèse Planiol37032 Tours Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://ibrain.univ-tours.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR U1253" active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UMR U1253" active="#struct-303623" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-201712" status="VALID">
          <orgName>Service de neurologie [CHRU Nancy]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>29, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny CO 60034 - 54035 NANCY CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.chu-nancy.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300157" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-229915" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026430711</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02be6w209</idno>
          <orgName>Università degli Studi di Roma "La Sapienza" = Sapienza University [Rome]</orgName>
          <orgName type="acronym">UNIROMA</orgName>
          <date type="start">1303-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma</addrLine>
              <country key="IT"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.uniroma1.it/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-179009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00jpq0w62</idno>
          <orgName>Centre Hospitalier Régional Universitaire de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">CHRU Tours</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre Hospitalier Régional Universitaire de Tours2 Boulevard Tonnellé 37044 Tours cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.chu-tours.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300157" status="VALID">
          <orgName>Centre Hospitalier Régional Universitaire de Nancy</orgName>
          <orgName type="acronym">CHRU Nancy</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège social : 29 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, CO 60034, 54035 NANCY CEDEXHôpital Central : 29 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 54035 NancyHôpitaux de Brabois / Enfants : Rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-NancyMaternité régionale :10 Avenue Dr Heydenreich, 54000 Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.chu-nancy.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>