La sédentarisation des populations semi-nomades dans des communes du Moyen Atlas (Maroc) s'accompagne d'une régression rapide des surfaces forestières. Dans certains douars, près de 70% des terrains boisés ont été détruits au cours des dernières décennies ou sont fortement dégradés. Trois facteurs expliqueraient ce repli : le surpâturage, les prélèvements délictueux de bois et depuis 1992, la répétition des sécheresses. Pour préserver les ressources forestières, le Haut Commissariat des Eaux et Forêts et à la lutte contre la désertification restaure des sols érodés en installant des pinèdes, prend en charge la gestion des forêts de protection et finance des campagnes de plantation d'arbres fruitiers à travers tout le pays. L'objet du présent article est de mieux comprendre les relations entre les populations locales et leurs forêts, et de s'interroger sur l'efficacité ressentie des politiques publiques en matière de protection des ressources forestières