Forêt Méditerranéenne avait organisé en 2007 un colloque sur le thème "Changement climatique et forêt méditerranéenne". Ces journées avaient permis de faire le point sur l'état de la recherche sur la question et les premières recommandations en matière de gestion adaptative des forêts. Sans refaire les débats de 2007, il nous a semblé intéressant de confronter, lors de ce Foresterranée, un gestionnaire - propriétaire et un chercheur. Ils ont ainsi pu formaliser, sous la forme d'un dialogue, les questions pratiques qui se posent au gestionnaire et la façon dont le chercheur peut, à ce jour, y apporter des éléments de réponse.