Dans cet article est examinée la présence du « réel » au sein de la création poétique de la fin du XXe siècle jusqu’au début du XXIe siècle. Chanter le réel signifie, pour les poètes du « Golpe », dénoncer la dictature. Cela nous permet de proposer des regards croisés de poètes de l’époque, comme Floridor Pérez, mais aussi de Víctor Jara, Jorge Montealegre, Ariel Dorfman ainsi que des poèmes anonymes.