We study free dg-Lie algebroids over arbitrary derived schemes, and compute their universal enveloping and jet algebras. We also introduce derived twisted connections, and relate them with lifts on twisted square zero extensions. This construction allows us to provide new conceptual approaches of existing results concerning the derived deformation theory of subschemes.