Le processus de désertification menace depuis de nombreuses années les milieux steppiques arides du bassin méditerranéen. Afin d'arrêter ou atténuer les problèmes écologiques et économiques associés à cette désertification, des actions de gestion ont été mises en œuvre depuis les trois dernières décennies. Cette lutte est devenue pour certains pays une priorité nationale. En Algérie, plusieurs techniques de gestion visant à limiter le surpâturage ont été utilisées parmi lesquelles la plantation d'Atriplex canescens provenant d'Amérique centrale et la mise en défens de larges surfaces. Cette étude synchronique compare l'impact de ces deux pratiques de gestion après quatre ans de mise en œuvre sur la flore, la valeur fourragère et plusieurs paramètres édaphiques. Les 49 relevés phytoécologiques effectués montrent des modifications de la composition floristique, ainsi que des augmentations de la diversité, du recouvrement de végétation et de la valeur pastorale avec la protection des parcelles. L'ordination des résultats sur un plan factoriel permet de caractériser les trajectoires des différentes formations en fonction du mode de gestion qui leur est appliqué. Ces résultats mettent en évidence des groupements à richesse modérée et haute valeur pastorale dans les plantations, alors que les mises en défens conduisent à des formations à richesse élevée mais à valeur pastorale plus faible. Les paramètres édaphiques mesurés sont également affectés par la gestion: diminution de la fraction sableuse, des éléments grossiers, de la pellicule de glaçage, du sol nu et augmentation de la teneur en matière organique et azote total. Les conséquences de ces deux modes de gestion en termes de restauration et de réhabilitation écologiques sont discutées.