<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03530344</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T21:26:33+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Worldwide invasion by Drosophila suzukii: Does being the “cousin” of a model organism really help setting up biological control? Hopes, disenchantments and new perspectives</title>
            <title xml:lang="fr">L’invasion mondiale de Drosophila suzukii : être une espèce « cousine » d’un organisme-modèle aide-t-il réellement à établir un contrôle biologique ? Espoirs, désillusions et nouvelles perspectives</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Iacovone</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2402697-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Girod</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1529949-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">N.</forename>
                <surname>Ris</surname>
              </persName>
              <email type="md5">81178c4868f8d3c26bcbb7eb759dd735</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nicolas-ris</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">744520</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">6406-744520</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1183-234X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076045021</idno>
              <affiliation ref="#struct-199347"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">C.</forename>
                <surname>Weydert</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">185978-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Gibert</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1438883-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M.</forename>
                <surname>Poirié</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">157532-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Luc</forename>
                <surname>Gatti</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4aa9c97b27e5acc2bd04d117f9257694</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-luc-gatti</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735657</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10307-735657</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7683-718X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/032512740</idno>
              <affiliation ref="#struct-199347"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>irevues</forename>
                <surname>Service irevues</surname>
              </persName>
              <email type="md5">36ad863e3a84cde6be077288defbe8d2</email>
              <email type="domain">inist.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-01-17 19:32:03</date>
              <date type="whenModified">2026-01-13 10:40:07</date>
              <date type="whenReleased">2022-01-17 19:32:03</date>
              <date type="whenProduced">2015</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2022-01-17</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03530344v1/document">
                <date notBefore="2022-01-17"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-03530344v1/file/bitstream_117557.pdf" id="file-3530344-3090855">
                <date notBefore="2022-01-17"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1006073">
                <persName>
                  <forename>irevues</forename>
                  <surname>Service irevues</surname>
                </persName>
                <email type="md5">36ad863e3a84cde6be077288defbe8d2</email>
                <email type="domain">inist.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03530344</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03530344</idno>
            <idno type="halBibtex">iacovone:hal-03530344</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt; Revue d'Écologie (La Terre et La Vie) &lt;/i&gt;, 2015, Sup12, pp.207-214</idno>
            <idno type="halRef"> Revue d'Écologie (La Terre et La Vie) , 2015, Sup12, pp.207-214</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3530344-3090855"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICE">Université Nice Sophia Antipolis</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR">Université Côte d'Azur</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEPACA">INRAE PACA</idno>
            <idno type="stamp" n="I-REVUES">I-Revues</idno>
            <idno type="stamp" n="ISA-SOPHIA">Institut Sophia Agrobiotech</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR_COLLECTION_DEFAUT">UNIV-COTEDAZUR_COLLECTION_DEFAUT</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Worldwide invasion by Drosophila suzukii: Does being the “cousin” of a model organism really help setting up biological control? Hopes, disenchantments and new perspectives</title>
                <title xml:lang="fr">L’invasion mondiale de Drosophila suzukii : être une espèce « cousine » d’un organisme-modèle aide-t-il réellement à établir un contrôle biologique ? Espoirs, désillusions et nouvelles perspectives</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Iacovone</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2402697-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Girod</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1529949-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">N.</forename>
                    <surname>Ris</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">81178c4868f8d3c26bcbb7eb759dd735</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nicolas-ris</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">744520</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">6406-744520</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1183-234X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076045021</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199347"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">C.</forename>
                    <surname>Weydert</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">185978-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Gibert</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1438883-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M.</forename>
                    <surname>Poirié</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">157532-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Luc</forename>
                    <surname>Gatti</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4aa9c97b27e5acc2bd04d117f9257694</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-luc-gatti</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735657</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10307-735657</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7683-718X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/032512740</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199347"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="OLD">22960</idno>
                <idno type="issn">0249-7395</idno>
                <idno type="eissn">2429-6422</idno>
                <title level="j"> Revue d'Écologie (La Terre et La Vie) </title>
                <imprint>
                  <publisher>Société nationale de protection de la nature (SNPN)</publisher>
                  <biblScope unit="volume">Sup12</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">207-214</biblScope>
                  <date type="datePub">2015</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.be">Environmental Sciences/Biodiversity and Ecology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The recent and rapid invasion of Europe and North-America by Drosophila suzukii has generated numerous laboratory and field studies since this fly species is an agricultural pest that causes economical losses by laying eggs and developing in ripening fruits, but also because of its relatedness with the model species Drosophila melanogaster whose biology and genetics are well described. This commentary is based on recent data published by different research groups as well as some of our own preliminary results. It discusses the state of research on D. suzukii and addresses the main following questions: can the wide knowledge on D. melanogaster help us to understand and manage the D. suzukii invasion and how? Are lab results on D. suzukii really informative on its biology? How can the ecological impact of an invasive species be evaluated if the ecological niche is poorly described in terms of biodiversity and trophic network? We also outline constraints for the biological control of this pest species and suggest new possible approaches for its long-term management</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’invasion récente et rapide de Drosophila suzukii en Europe et en Amérique du Nord a suscité de nombreuses études sur le terrain comme en laboratoire. Cette drosophile est en effet à la fois un ravageur important, du fait de son développement dans des fruits à maturité, et une « cousine » de l’espèce modèle Drosophila melanogaster dont la biologie et la génétique sont bien connues. Cet article s’appuie sur les données publiées par différentes équipes et sur des résultats préliminaires pour discuter de l’avancée des recherches et notamment des questions suivantes: en quoi nos connaissances sur D. melanogaster peuvent-elles ou non aider à comprendre et gérer l’invasion de D. suzukii ? Les résultats obtenus en condition de laboratoire avec cette espèce sont-ils représentatifs de sa biologie ? Comment mesurer l’impact écologique d’une espèce invasive si la niche qu’elle vient occuper est peu décrite localement en termes d’espèces présentes et de réseaux trophiques ? Cet article discute aussi des pistes et contraintes en termes de lutte biologique et de biocontrôle</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-199347" status="OLD">
          <orgName>Institut Sophia Agrobiotech</orgName>
          <orgName type="acronym">ISA</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INRA Centre de recherche Provence-Alpes-Côte d'Azur 400, route des Chappes BP 167 06903 Sophia Antipolis Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.paca.inra.fr/institut-sophia-agrobiotech</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR1355" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-117617" type="direct"/>
            <relation name="UMR7254" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-117617" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403498</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123372892</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02k9vew78</idno>
          <orgName>Université Nice Sophia Antipolis (1965 - 2019)</orgName>
          <orgName type="acronym">UNS</orgName>
          <date type="start">1965-10-23</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Parc Valrose, 06100 Nice</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://unice.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>