À travers quelques séquences marquantes représentant trois évènements majeurs de la vie de César et de la fin de la République romaine (la reddition de Vercingétorix, la traversée du Rubicon et les Ides de Mars), cette analyse entend mettre en évidence l’imaginaire culturel qui imprègne Rome. Elle entend également analyser le « changement d’horizon » d’attente qui la caractérise, notamment par sa relecture des sources antiques, ou par la collaboration étroite avec le conseiller historique.