Local deployment of renewable energy: The beginnings of urban-rural mutualism?
Le déploiement local des énergies renouvelables à l’amorce d’un mutualisme villes-campagnes ?
Résumé
While the energy transition is concentrated in cities, it cannot be contained within them: the majority of the energy they consume is produced outside their administrative perimeter. While the contemporary energy system leaves little leeway for local actors, the changes since the start of the 21st century have created more open conditions. To contribute to the spread of renewable energy, cities must (re)create links with the countryside that can supply it. This article shows that these urban-rural relations are not currently a dominant factor in the measures taken by local authorities. Most of these relationships are characterized by a predominantly urban perspective: the city taps the resources of the countryside. The mutualism between city and country seems to be an experiment that is as yet underdeveloped but has real potential to transform territorial metabolism and ultimately to contribute to the energy transition.
Si la transition énergétique passe par les villes, elle ne peut être uniquement mise en œuvre dans leurs périmètres administratifs : la majorité de l’énergie qu’elles consomment est produite en dehors de ces derniers. Alors que le système énergétique dominant laisse peu de marge de manœuvre aux acteurs locaux, les bouleversements à l’œuvre depuis le XXIe siècle créent un contexte plus ouvert. Pour contribuer au déploiement local d’énergies renouvelables, les villes peuvent (re)créer des liens avec les campagnes susceptibles de contribuer à leur approvisionnement. Cet article montre que ces relations villes-campagnes ne constituent pas actuellement la tendance dominante des actions mises en œuvre par les collectivités territoriales. De plus, la majorité de ces relations sont caractérisées par une lecture urbano-centrée : la ville capte les ressources des campagnes pour satisfaire ses besoins. La perspective d’un mutualisme villes-campagnes apparaît encore peu développée, mais représente un réel potentiel de transformation du métabolisme territorial et de contribution in fine à la transition énergétique.