<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03486569</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T16:30:03+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Flight Procedures Description Using Semantic Roles</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cédric</forename>
                <surname>Tarbouriech</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8fd91dae422662f5d98d552cf76d05bf</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cedric-tarbouriech</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">751398</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">55379-751398</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">dzd7pkgAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/278394175</idno>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Denys</forename>
                <surname>Bernard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">531968a5de69b75c7ccfc1d9e18881de</email>
              <email type="domain">airbus.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1120794</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2374635-1120794</idno>
              <affiliation ref="#struct-55697"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laure</forename>
                <surname>Vieu</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c136769908cf10185503597a5496c3e3</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laurevieu</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6706</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">9203-6706</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0303-0531</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068709889</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/340453</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000050267361</idno>
              <orgName ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
              <affiliation ref="#struct-555988"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Adrien</forename>
                <surname>Barton</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c9f0a01a82f38400fe8524f6d4ccda86</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">adrien-barton</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">741007</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">47591-741007</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=dt7yMnEAAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <affiliation ref="#struct-419558"/>
              <affiliation ref="#struct-92849"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-François</forename>
                <surname>Éthier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2372355-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-92849"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Cédric</forename>
                <surname>Tarbouriech</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8fd91dae422662f5d98d552cf76d05bf</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-12-17 14:44:30</date>
              <date type="whenModified">2025-11-17 08:42:03</date>
              <date type="whenReleased">2021-12-20 11:44:11</date>
              <date type="whenProduced">2021-09-11</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-12-17</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03486569v1/document">
                <date notBefore="2021-12-17"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-03486569v1/file/paper25-FOMI.pdf" id="file-3486569-3056943">
                <date notBefore="2021-12-17"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1096318">
                <persName>
                  <forename>Cédric</forename>
                  <surname>Tarbouriech</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8fd91dae422662f5d98d552cf76d05bf</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03486569</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03486569</idno>
            <idno type="halBibtex">tarbouriech:hal-03486569</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;11th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2021) @ JOWO 2021&lt;/i&gt;, Sep 2021, Bolzano, Italy</idno>
            <idno type="halRef">11th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2021) @ JOWO 2021, Sep 2021, Bolzano, Italy</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-3486569-3056943"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE3">Université de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT">IRIT - Institut de Recherche en Informatique de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-MELODI" corresp="IRIT">Méthodes et Ingénierie des Langues, des Ontologies et du Discours</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-IA" corresp="IRIT">Intelligence Artificielle</idno>
            <idno type="stamp" n="IRIT-CNRS">IRIT - Centre National de la Recherche Scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UT3">Université Toulouse 3</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Flight Procedures Description Using Semantic Roles</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cédric</forename>
                    <surname>Tarbouriech</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8fd91dae422662f5d98d552cf76d05bf</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cedric-tarbouriech</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">751398</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">55379-751398</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">dzd7pkgAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/278394175</idno>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Denys</forename>
                    <surname>Bernard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">531968a5de69b75c7ccfc1d9e18881de</email>
                  <email type="domain">airbus.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1120794</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2374635-1120794</idno>
                  <affiliation ref="#struct-55697"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laure</forename>
                    <surname>Vieu</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c136769908cf10185503597a5496c3e3</email>
                  <email type="domain">irit.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laurevieu</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6706</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">9203-6706</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0303-0531</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068709889</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/340453</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000050267361</idno>
                  <orgName ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                  <affiliation ref="#struct-555988"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adrien</forename>
                    <surname>Barton</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c9f0a01a82f38400fe8524f6d4ccda86</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">adrien-barton</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">741007</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">47591-741007</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=dt7yMnEAAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <affiliation ref="#struct-419558"/>
                  <affiliation ref="#struct-92849"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-François</forename>
                    <surname>Éthier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2372355-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-92849"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Proceedings of the Joint Ontology Workshops 2021</title>
                <meeting>
                  <title>11th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2021) @ JOWO 2021</title>
                  <date type="start">2021-09-11</date>
                  <date type="end">2021-09-18</date>
                  <settlement>Bolzano</settlement>
                  <country key="IT">Italy</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>ceur-ws.org</publisher>
                  <biblScope unit="serie">CEUR Workshop Proceedings</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">2969</biblScope>
                  <date type="datePub">2021</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="http://ceur-ws.org/Vol-2969/" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">http://ceur-ws.org/Vol-2969/paper25-FOMI.pdf</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">procedure</term>
                <term xml:lang="en">PSL</term>
                <term xml:lang="en">FCOM</term>
                <term xml:lang="en">semantic roles</term>
                <term xml:lang="en">flight procedure</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper presents an ontological analysis of flight procedures. We aim at representing participants of processes described by such procedures and what roles they play. We re-use the Process Specification Language (PSL) by re-interpreting it as dealing with informational entities describing processes rather than process universals. The identification of roles is based on the analysis of flight manuals (FCOM). The instructions were analysed to find out patterns that supported the construction of an ontology of instructions.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-419558" status="OLD">
          <orgName>MEthodes et ingénierie des Langues, des Ontologies et du DIscours</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIT-MELODI</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IRIT118 Route de Narbonne31062 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irit.fr/-Equipe-MELODI-</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-34499" type="direct"/>
            <relation active="#struct-81148" type="indirect"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5505 / URA1399" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1149079" type="indirect"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-55697" status="VALID">
          <orgName>Airbus [France]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.airbus.com/company/worldwide-presence/airbus-in-france/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-555988" status="VALID">
          <orgName>Laboratory for Applied Ontology</orgName>
          <orgName type="acronym">LOA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>via alla Cascata 56/CPovo38123 Trento, Italy</addrLine>
              <country key="IT"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.loa.istc.cnr.it/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-555986" type="direct"/>
            <relation active="#struct-254021" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-92849" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026431475</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00kybxq39</idno>
          <orgName>Université de Sherbrooke = University of Sherbrooke  [Sherbrooke]</orgName>
          <orgName type="acronym">UdeS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2500 boul. de l'Université, Sherbrooke, Québec J1K 2R1</addrLine>
              <country key="CA"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.usherbrooke.ca/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-34499" status="OLD">
          <idno type="IdRef">030947448</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121927225</idno>
          <idno type="RNSR">199511949P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rx4qw44</idno>
          <orgName>Institut de recherche en informatique de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">IRIT</orgName>
          <date type="start">1990-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 Route de Narbonne, F-31062 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irit.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="direct"/>
            <relation name="UMR5505 / URA1399" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1149079" type="direct"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-217752" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404672</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121617331</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02v6kpv12</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1273188</idno>
          <orgName>Université Toulouse III - Paul Sabatier</orgName>
          <orgName type="acronym">UT3</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 route de Narbonne - 31062 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1149079" status="OLD">
          <orgName>Toulouse Mind &amp; Brain Institut</orgName>
          <orgName type="acronym">TMBI</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CHU Purpan, Pavillon Baudot, 31059 Toulouse cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.tmbi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation name="FED4171" active="#struct-217752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-555986" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000122979633</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05w9g2j85</idno>
          <idno type="Wikidata">Q30287134</idno>
          <orgName>Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione [Consiglio Nazionale delle Ricerche] = Institute of cognitive sciences and technologies [National Research Council] = Institut des sciences et technologies cognitives [Conseil national de la recherche]</orgName>
          <orgName type="acronym">ISTC-CNR</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Via Giandomenico Romagnosi 18a – 00196 Roma (RM) – Italia</addrLine>
              <country key="IT"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.istc.cnr.it/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-254021" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-254021" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000 0001 2159 6200</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04zaypm56</idno>
          <orgName>National Research Council of Italy | Consiglio Nazionale delle Ricerche</orgName>
          <orgName type="acronym">CNR</orgName>
          <date type="start">1923-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Piazzale Aldo Moro, 7 - 00185 Roma</addrLine>
              <country key="IT"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnr.it/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>