Dirigeantes du sport au XXe siècle
Women Sport Leaders during the Twentieth Century
Résumé
When the first sport organizations developed in Europe in the early twentieth century, they carefully excluded women. The International Women’s Sports Federation was created in 1921, but was brought to an end in 1936 through the action leaders at the IOC and the world of athletics, who wanted to regain control over women’s sport. After the war, female athletes were included in federations directed by men, some of which supported the emergence of women leaders in the world of sport from the 1960s onward. Today there are more women leaders in sport, although depending on the area of Europe their presence remains both in the minority and unequal, and is often essentially symbolic in nature.
Lorsque les premières organisations sportives se développent en Europe au début du xxe siècle, les femmes en sont soigneusement écartées. En 1921 est créée la Fédération internationale de sport féminin mais, sous l’action des dirigeants du CIO et de l’athlétisme qui souhaitent reprendre le contrôle du sport féminin, elle s’éteint en 1936. Après-guerre, les sportives sont intégrées aux fédérations dirigées par des hommes. À partir des années 1960, quelques-unes soutiennent l’émergence de femmes dirigeantes dans le monde des sports. Aujourd’hui, les dirigeantes du sport sont plus nombreuses, mais leur présence reste minoritaire et inégale selon les régions européennes et demeure souvent essentiellement symbolique.