« Devenir héroïque des figures afrodescendantes et amérindiennes dans la fiction caribéenne, entre nationalisation et dissidence (Haïti, République dominicaine). », Cahiers d’études romanes, n°43, Altérité et marginalité - La représentation des Autochtones et des Noirs en Amérique latine, Émilie Boyer, Carla Francisco (dir.), 2021.
Résumé
Examinando las modalidades de aparición de algunas figuras procedentes del panteón heroico de la Republica dominicana y Haití en la literatura (Enriquillo, Anacaona y el cimarrón desconocido, le Marron inconnu), y al reintegrar el estudio en el marco de una reflexión más larga en torno a la noción de héroe cultural, propondremos líneas de análisis del fenómeno de etnicisación de la identidad nacional revelado por la instrumentalización política de los héroes nacionales en estas dos naciones caribeñas, y del papel del arte en la construcción o en la deconstrucción de estas representaciones nacionales.
À partir de l’examen des modalités d’émergence de certaines figures issues des panthéons héroïques dominicain et haïtien dans la littérature (Enriquillo, Anacaona et le Marron inconnu), et en replaçant l’étude dans le cadre d’une réflexion plus globale autour de la notion de héros culturel, on formulera des pistes d’analyses du phénomène d’éthnicisation de l’identité nationale que révèle l’instrumentalisation politique des héros nationaux de ces deux nations caribéennes, et du rôle joué par l’art dans la (dé)construction de ces représentations.