Le contexte linguistique des questions rhétoriques conflictuelles et la variation entre pourquoi et qu’est-ce que - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Langue française Année : 2021

Le contexte linguistique des questions rhétoriques conflictuelles et la variation entre pourquoi et qu’est-ce que

Résumé

Dans les questions rhétoriques conflictuelles, pourquoi est en concurrence avec l’emploi non argumental de qu’est-ce que. Adoptant une approche quantitative, nous examinons cette concurrence dans un corpus de films représentant le vernaculaire multiculturel de Paris. Après avoir identifié 176 occurrences des variantes, nous analysons certains éléments du contexte linguistique susceptibles d’influer sur le choix de variante. Nous trouvons que le sujet (pronominal) ne semble pas avoir d’effet sur la variation mais qu’une proposition courte et un verbe vernaculaire semblent favoriser l’usage de qu’est-ce que.

Domaines

Linguistique
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03475306 , version 1 (10-12-2021)

Identifiants

Citer

Laurie Dekhissi, Aidan Coveney. Le contexte linguistique des questions rhétoriques conflictuelles et la variation entre pourquoi et qu’est-ce que. Langue française, 2021, Variantes formelles de l’interrogation ( Eds Pierre Larrivée et Alexander Guryev), 212, ⟨10.3917/lf.212.0123⟩. ⟨hal-03475306⟩
33 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More