Cette présentation vise à mettre en lumière la vie nocturne des soldats qui a été enregistrée par des individus et des médecins pendant la guerre russo-japonaise (1904-1905) pour comprendre la relation entre traumatisme et survivants. Quelle est la place de la nuit dans l’expérience des combattants sur le champ de bataille, aussi bien à travers l’expérience du combat nocturne, que du récit de la nuit ? En outre, quels cadres d'interprétation utilisons-nous pour penser le « sommeil » en situation de catastrophes traumatiques ?