Le lexique émotionnel en consultation médicale. Exploration du corpus DECLICS2016 ABSTRACT [Ce chapitre explore, à partir du relevé du lexique émotionnel dans quatre consultations du corpus DECLICS2016, ce qui spécifie l'équilibre interactionnel médecins-patients quant à la mise à distance (ou pas) des principaux registres émotionnels verbalisés : émotions négatives, positives, non spécifiées, surprises et impassibilité. Grâce à la fouille automatisée avec le logiciel Tropes, et plus particulièrement avec le module EMOTAIX, on met à jour ce qui peut peser sur le déroulement de la consultation médicale. Si le lexique émotionnel ne domine pas le discours, représentant un faible pourcentage d'emploi, sa répartition, son organisation au fil des consultations permet de réfléchir sur ce qui n'est pas transparent à une écoute présentielle. La consultation se révèle un espace où l'équilibrage entre émotions négatives et positives est plus important que dans les emplois standards. Les patients, tous atteints de maladies chroniques, se révèlent alors être des patients-experts, au sens donné à cette expression dans la littérature. Les scénarios révélés par notre étude indiquent aussi que des émotions moins spécifiées (ni négatives ni positives) trouvent une place plus prépondérante que dans les discours standards. Vérifier d'un point de vue linguistique que la consultation est (ou peutêtre) un lieu de partage social des émotions pourrait orienter la formation initiale des médecins.]