<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03449294</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-13T22:38:41+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Conservation and management of forest wildlife in French Guiana: Local content, means for action and research</title>
            <title xml:lang="fr">Conservation et gestion de la faune forestière en Guyane : contexte local, moyens d'actions et études.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cécile</forename>
                <surname>Richard-Hansen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">949b0e022e9f28ffa75d1c1741a43ab2</email>
              <email type="domain">ecofog.gf</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cecile-richard-hansen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">177052</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">620979-177052</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9353-791X</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Benoît</forename>
                <surname>de Thoisy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">59080ff010057b23d3885024e00d1abc</email>
              <email type="domain">pasteur-cayenne.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">862322</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">394013-862322</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8420-5112</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/119608383</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eric</forename>
                <surname>Hansen</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1631015-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">François</forename>
                <surname>Catzeflis</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">604979-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Grenand</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">252454-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>irevues</forename>
                <surname>Service irevues</surname>
              </persName>
              <email type="md5">36ad863e3a84cde6be077288defbe8d2</email>
              <email type="domain">inist.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-11-25 15:40:06</date>
              <date type="whenModified">2025-03-17 08:22:32</date>
              <date type="whenReleased">2021-11-25 15:40:08</date>
              <date type="whenProduced">2003</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-11-25</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03449294v1/document">
                <date notBefore="2021-11-25"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-03449294v1/file/306_322.pdf" id="file-3449294-3024299">
                <date notBefore="2021-11-25"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/2042/5781/1/306_322.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1006073">
                <persName>
                  <forename>irevues</forename>
                  <surname>Service irevues</surname>
                </persName>
                <email type="md5">36ad863e3a84cde6be077288defbe8d2</email>
                <email type="domain">inist.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03449294</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03449294</idno>
            <idno type="halBibtex">richardhansen:hal-03449294</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue forestière française&lt;/i&gt;, 2003, 55 (sp), pp.306-322. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4267/2042/5781"&gt;&amp;#x27E8;10.4267/2042/5781&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Revue forestière française, 2003, 55 (sp), pp.306-322. &amp;#x27E8;10.4267/2042/5781&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3449294-3024299"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="REVUE-FORESTIERE-FRANCAISE">Revue Forestière Française</idno>
            <idno type="stamp" n="I-REVUES">I-Revues</idno>
            <idno type="stamp" n="LUDOSCIENCE">LUDOSCIENCE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Conservation and management of forest wildlife in French Guiana: Local content, means for action and research</title>
                <title xml:lang="fr">Conservation et gestion de la faune forestière en Guyane : contexte local, moyens d'actions et études.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cécile</forename>
                    <surname>Richard-Hansen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">949b0e022e9f28ffa75d1c1741a43ab2</email>
                  <email type="domain">ecofog.gf</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cecile-richard-hansen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">177052</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">620979-177052</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9353-791X</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Benoît</forename>
                    <surname>de Thoisy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">59080ff010057b23d3885024e00d1abc</email>
                  <email type="domain">pasteur-cayenne.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">862322</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">394013-862322</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8420-5112</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/119608383</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eric</forename>
                    <surname>Hansen</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1631015-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">François</forename>
                    <surname>Catzeflis</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">604979-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Grenand</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">252454-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">102020</idno>
                <idno type="issn">0035-2829</idno>
                <idno type="eissn">1951-6827</idno>
                <title level="j">Revue forestière française</title>
                <imprint>
                  <publisher>AgroParisTech</publisher>
                  <biblScope unit="volume">55</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">sp</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">306-322</biblScope>
                  <date type="datePub">2003</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4267/2042/5781</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Tropical rain forest</term>
                <term xml:lang="en">Population management</term>
                <term xml:lang="en">Theoretical study</term>
                <term xml:lang="en">Field study</term>
                <term xml:lang="en">Experimental study</term>
                <term xml:lang="en">Environmental policy</term>
                <term xml:lang="en">Instruments</term>
                <term xml:lang="en">Action</term>
                <term xml:lang="en">Local scope</term>
                <term xml:lang="en">Context</term>
                <term xml:lang="en">Man environment interface</term>
                <term xml:lang="en">Forest logging</term>
                <term xml:lang="en">Hunting</term>
                <term xml:lang="en">Animal conservation</term>
                <term xml:lang="en">Fauna</term>
                <term xml:lang="en">Game</term>
                <term xml:lang="en">Silvicolous</term>
                <term xml:lang="en">French Guiana</term>
                <term xml:lang="en">Regional study</term>
                <term xml:lang="en">Ecology</term>
                <term xml:lang="en">Forestry</term>
                <term xml:lang="en">Legal sciences</term>
                <term xml:lang="en">Socioeconomics</term>
                <term xml:lang="en">Zoology -- South America</term>
                <term xml:lang="en">America</term>
                <term xml:lang="en">Tropical forest</term>
                <term xml:lang="en">Equatorial zone</term>
                <term xml:lang="en">Neotropical Region</term>
                <term xml:lang="fr">Politique environnement</term>
                <term xml:lang="fr">Foresterie</term>
                <term xml:lang="fr">Ecologie</term>
                <term xml:lang="fr">Etude régionale</term>
                <term xml:lang="fr">Guyane Française</term>
                <term xml:lang="fr">Sylvicole</term>
                <term xml:lang="fr">Gibier</term>
                <term xml:lang="fr">Faune</term>
                <term xml:lang="fr">Forêt ombrophile tropicale</term>
                <term xml:lang="fr">Etude théorique</term>
                <term xml:lang="fr">Etude sur terrain</term>
                <term xml:lang="fr">Etude expérimentale</term>
                <term xml:lang="fr">Sciences juridiques</term>
                <term xml:lang="fr">Instrumentation</term>
                <term xml:lang="fr">Action</term>
                <term xml:lang="fr">Echelon local</term>
                <term xml:lang="fr">Contexte</term>
                <term xml:lang="fr">Relation homme environnement</term>
                <term xml:lang="fr">Exploitation forestière</term>
                <term xml:lang="fr">Chasse</term>
                <term xml:lang="fr">Protection faune</term>
                <term xml:lang="fr">Gestion population</term>
                <term xml:lang="fr">Génétique population</term>
                <term xml:lang="fr">Recherche fondamentale</term>
                <term xml:lang="fr">Recherche scientifique</term>
                <term xml:lang="fr">Espèce menacée</term>
                <term xml:lang="fr">Espèce protégée -- Amérique du Sud</term>
                <term xml:lang="fr">Amérique</term>
                <term xml:lang="fr">Forêt tropicale</term>
                <term xml:lang="fr">Zone équatoriale</term>
                <term xml:lang="fr">Région Néotropicale</term>
                <term xml:lang="fr">France Outre Mer</term>
                <term xml:lang="fr">Programme recherche</term>
                <term xml:lang="fr">Législation</term>
                <term xml:lang="fr">Recherche appliquée</term>
                <term xml:lang="fr">Education</term>
                <term xml:lang="fr">Connaissance</term>
                <term xml:lang="fr">Variabilité génétique</term>
                <term xml:lang="fr">Structure population</term>
                <term xml:lang="fr">Patrimoine biologique</term>
                <term xml:lang="fr">ENVIRONNEMENT SOCIOECONOMIQUE</term>
                <term xml:lang="fr">Dynamique population</term>
                <term xml:lang="fr">Densité population</term>
                <term xml:lang="fr">Abondance écologique</term>
                <term xml:lang="fr">Zoologie</term>
                <term xml:lang="fr">Socioéconomie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>[Résumé] L'intérêt pour la conservation et surtout la gestion de la faune sauvage est relativement récent en Guyane. En conséquence, très peu de données sont actuellement disponibles pour étayer la mise en place d'une gestion durable adaptée aux conditions locales. Cependant, depuis quelques années, des études nouvelles dans de nombreuses disciplines complémentaires sont lancées, visant à mieux comprendre le rôle et l'impact de l'homme sur la faune sauvage, dans le but affiché d'améliorer la gestion et la conservation de celle-ci. Cet article propose un bilan de la situation actuelle au niveau des législations locales, des connaissances scientifiques, des outils disponibles et des études en cours dans le domaine complexe de la chasse et de la conservation de la faune sauvage, qui implique tout autant le contexte socio-économique, avec sa complexité ethnologique locale, que la dimension écologique et biologique particulière du milieu tropical.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
  </text>
</TEI>