Ce document du groupe fmr présente une version bilingue et commentée de l'article de Nystuen et Dacey, A Graph Theory Interpretation of Nodal Regions paru en 1961 dans la revue Papers of the Regional Science Association. Il s'agit à notre connaissance des premiers géographes utilisant l'expression théorie des graphes dans le titre de l'article. Etudiant une matrice de flux origine-destination entre villes, les auteurs proposent une méthode permettant de produire simultanément une régionalisation et une hiérarchie des villes.