<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03436522v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T11:52:26+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Aide-Mémoire Sanskrit</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Amandine</forename>
                <surname>Wattelier-Bricout</surname>
              </persName>
              <email type="md5">73e4d6eedbe64b3c7e90a751b2f30041</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">amandine-wattelier-bricout</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174597</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">37641-174597</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9898-8798</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/257777180</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/65163629117023462758</idno>
              <affiliation ref="#struct-1066342"/>
              <affiliation ref="#struct-1079109"/>
              <affiliation ref="#struct-110691"/>
              <affiliation ref="#struct-564132"/>
              <affiliation ref="#struct-1150252"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Amandine</forename>
                <surname>Wattelier-Bricout</surname>
              </persName>
              <email type="md5">73e4d6eedbe64b3c7e90a751b2f30041</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2021-11-19 13:48:05</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-03-27 14:08:51</date>
              <date type="whenWritten">2024-03-19</date>
              <date type="whenModified">2026-03-31 03:31:30</date>
              <date type="whenReleased">2024-04-05 09:30:39</date>
              <date type="whenProduced">2024-03-11</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-03-27</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03436522v2/document">
                <date notBefore="2024-03-27"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-03436522v2/file/SIIS_Aidememoire_2024.pdf" id="file-4523405-3920684">
                <date notBefore="2024-03-27"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="534590">
                <persName>
                  <forename>Amandine</forename>
                  <surname>Wattelier-Bricout</surname>
                </persName>
                <email type="md5">73e4d6eedbe64b3c7e90a751b2f30041</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03436522</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03436522</idno>
            <idno type="halBibtex">wattelierbricout:hal-03436522</idno>
            <idno type="halRefHtml">Licence. Stage intensif d'initiation au sanskrit - Sessions 1 et 2, Institut des Langues Rares, France. 2024, pp.63</idno>
            <idno type="halRef">Licence. Stage intensif d'initiation au sanskrit - Sessions 1 et 2, Institut des Langues Rares, France. 2024, pp.63</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">CC BY-NC 4.0 - Attribution - Non-commercial use<ref corresp="#file-4523405-3920684"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-CONDORCET">CAMPUS CONDORCET</idno>
            <idno type="stamp" n="ASIES_ET_PACIFIQUE">Études aréales - Asies et Pacifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="GREI" corresp="EPHE">Groupe de Recherche en Études Indiennes</idno>
            <idno type="stamp" n="HAL-CESAH" corresp="EHESS">Centre d'études Sud-Asiatiques et Himalayennes (CESAH-UMR8077)</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-LABOS" corresp="CAMPUS-CONDORCET">Campus Condorcet - Laboratoires résidents au Campus Condorcet</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-DJ">Campus Condorcet - structures de D à J</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="lecture" n="11">Licence</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Aide-Mémoire Sanskrit</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Amandine</forename>
                    <surname>Wattelier-Bricout</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">73e4d6eedbe64b3c7e90a751b2f30041</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">amandine-wattelier-bricout</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174597</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">37641-174597</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9898-8798</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/257777180</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/65163629117023462758</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1066342"/>
                  <affiliation ref="#struct-1079109"/>
                  <affiliation ref="#struct-110691"/>
                  <affiliation ref="#struct-564132"/>
                  <affiliation ref="#struct-1150252"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <settlement>Institut des Langues Rares</settlement>
                <country key="FR">France</country>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">63</biblScope>
                  <date type="datePub">2024-03-11</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">ILARA</authority>
              </monogr>
              <series>
                <title>Stage intensif d'initiation au sanskrit - Sessions 1 et 2</title>
              </series>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">sanskrit</term>
                <term xml:lang="en">flashcard</term>
                <term xml:lang="en">beginner</term>
                <term xml:lang="en">Sanskrit Grammar</term>
                <term xml:lang="fr">débutant</term>
                <term xml:lang="fr">sanskrit</term>
                <term xml:lang="fr">asie</term>
                <term xml:lang="fr">Grammaire sanskrite</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="LECTURE">Lectures</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="LECTURE">Lectures</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="LECTURE">Lectures</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le présent document reprend l’intégralité des notions vues lors des deux sessions du stage intensif d’initiation au sanskrit dispensé à l’ILARA (2021-2024). Son objectif premier est d’offrir aux participants de ce stage un aide-mémoire pour accompagner leur apprentissage. Cependant, ce document se veut évolutif et interactif . Évolutif : il sera complété au fil des ans. Interactif : la dernière section « Boîte à outils » propose des références bibliographiques, des liens vers des dictionnaires en ligne et des corpus, mais elle permet également d’accèder aux listes d’aide à la mémorisation créées dans l’application Quizlet. Par conséquent, l’objectif principal de ce document est de devenir une ressource utile à toute personne désirant apprendre le sanskrit. Si vous utilisez ce document pour apprendre ou enseigner le sanskrit, n’hésitez à contacter l’auteur pour toute remarque ou suggestion d’amélioration à l’adresse suivante : amandine.bricout@gmail.com. Contacter également l’auteur pour obtenir les codes d’accès aux listes Quizlet.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1066342" status="VALID">
          <idno type="IdRef">242868568</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01bgpbn64</idno>
          <orgName>Groupe de recherches en études indiennes (EA2120)</orgName>
          <orgName type="acronym">GREI</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Condorcet 14, cours des Humanités, 93322 Aubervilliers Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://grei.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1079109" status="VALID">
          <orgName>Institut des Langues Rares</orgName>
          <orgName type="acronym">ILARA</orgName>
          <date type="start">2020-08-05</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ILARA, Institut des langues rares, Campus Condorcet, Bâtiment de recherche Nord, 14, cours des Humanités, 93322 Aubervilliers cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ilaraephe.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1150252" status="VALID">
          <idno type="IdRef">282532528</idno>
          <idno type="RNSR">202324365N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/039bex249</idno>
          <orgName>Centre d'études sud asiatiques et himalayennes</orgName>
          <orgName type="acronym">CESAH</orgName>
          <date type="start">2023-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CAMPUS CONDORCET, 2 cours des Humanités, Bâtiment EHESS - 2ème étage, 93322 AUBERVILLIERS CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ceias.ehess.fr/index.php?28</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation name="UMR8077" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>