<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03388299</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T05:50:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Play-write Poetry in Nicholson Baker’s The Anthologist</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yannicke</forename>
                <surname>Chupin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a803425a8bdc8b41b915be929f9eef9a</email>
              <email type="domain">cyu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yannicke-chupin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1578909</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2540941-1578909</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098501488</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/103405368</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000078525342</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-1907-189X</idno>
              <affiliation ref="#struct-542231"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Yannicke</forename>
                <surname>CHUPIN</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a803425a8bdc8b41b915be929f9eef9a</email>
              <email type="domain">cyu.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-10-20 12:40:37</date>
              <date type="whenWritten">2013</date>
              <date type="whenModified">2026-01-11 11:43:42</date>
              <date type="whenReleased">2021-10-20 14:39:51</date>
              <date type="whenProduced">2013</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-10-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03388299v1/document">
                <date notBefore="2021-10-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-03388299v1/file/Baker-transatlantica-6625.pdf" id="file-3388299-2973671">
                <date notBefore="2021-10-20"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="http://journals.openedition.org/transatlantica/pdf/6625"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="633497">
                <persName>
                  <forename>Yannicke</forename>
                  <surname>CHUPIN</surname>
                </persName>
                <email type="md5">a803425a8bdc8b41b915be929f9eef9a</email>
                <email type="domain">cyu.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03388299</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03388299</idno>
            <idno type="halBibtex">chupin:hal-03388299</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal&lt;/i&gt;, 2013, Jeux et Enjeux du Texte, 2, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.4000/transatlantica.6625"&gt;&amp;#x27E8;10.4000/transatlantica.6625&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal, 2013, Jeux et Enjeux du Texte, 2, &amp;#x27E8;10.4000/transatlantica.6625&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3388299-2973671"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="VALE" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Voix Anglophones : Littérature et Esthétique </idno>
            <idno type="stamp" n="SU-INF-2018" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">SORBONNE université &lt;2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-LETTRES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Lettres de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="LUDOSCIENCE">LUDOSCIENCE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Play-write Poetry in Nicholson Baker’s The Anthologist</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yannicke</forename>
                    <surname>Chupin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a803425a8bdc8b41b915be929f9eef9a</email>
                  <email type="domain">cyu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yannicke-chupin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1578909</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2540941-1578909</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098501488</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/103405368</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000078525342</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-1907-189X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542231"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">42933</idno>
                <idno type="eissn">1765-2766</idno>
                <title level="j">Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal</title>
                <imprint>
                  <publisher>Association Française d’Études Américaines</publisher>
                  <biblScope unit="serie">Jeux et Enjeux du Texte</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">2</biblScope>
                  <date type="datePub">2013</date>
                  <date type="dateEpub">2013</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.4000/transatlantica.6625</idno>
              <ref type="publisher">https://journals.openedition.org/transatlantica/6625#abstract</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">carnival</term>
                <term xml:lang="en">dialogism</term>
                <term xml:lang="en">metafiction</term>
                <term xml:lang="en">Nicholson Baker</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The following article focuses on the function of literary play in Nicholson Baker’s The Anthologist, a meta-fictional novel whose narrator Paul Chowder is a writer and poet who struggles to write the introduction of a forthcoming anthology of rhymed poetry. Whereas it is the competitive nature (agon) of literary creation that initially suspends the pleasure of creation, as will be reviewed in the first part of the analysis, it is through the virtues of educational play (paideia) and the creation of an alternative world that narrative creativity is released and produces the pages that constitute this book. Focusing on freedom as a pivotal concept in the creation of this contemporary Ars Poetica, the analysis then reviews the carnivalization of language and forms as a resourceful manifestation of literary play.Top of page</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’article suivant propose d’explorer les fonctions du jeu littéraire dans le huitième roman de Nicholson Baker, The Anthologist, récit de métafiction mettant en scène un narrateur écrivain et poète qui, tentant de rédiger l’introduction d’une anthologie de poésie, est confronté à la page blanche.Alors que c’est la nature compétitive (agôn) de la création littéraire qui dans un premier temps coupe court au plaisir de la création, comme le montrera la première partie de l’analyse, c’est grâce aux vertus du jeu éducatif (paideia) et la création d’un monde alternatif que la créativité du narrateur se libère et produit les pages qui constituent ce livre. Se penchant sur le rôle de la liberté comme concept fondamental de la création de cet Ars Poetica contemporain, un troisième moment de l’étude met au jour la carnavalisation du langage et des formes comme manifestation riche et féconde du jeu littéraire.Top of pageCe document a été généré automatiquement le 29 avril 2021. Transatlantica-Revue d'études américaines est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 International.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542231" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162035837</idno>
          <idno type="RNSR">200615330S</idno>
          <orgName>Voix Anglophones : Littérature et Esthétique</orgName>
          <orgName type="acronym">VALE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>28, rue Serpente, 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vale.paris-sorbonne.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4085" active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>