The tumour microenvironment is the surrounding of a tumour, including blood vessels, fibroblasts, signaling molecules, the extracellular matrix and immune cells, especially neutrophils and monocyte-derived macrophages. In a tumour setting, macrophages encompass a spectrum between a tumour-suppressive (M1) or tumour-promoting (M2) state. The biology of macrophages found in tumours (Tumour Associated Macrophages) remains unclear, but understanding their impact on tumour progression is highly important. In this paper, we perform a comprehensive analysis of a macrophage polarization network, following two lines of enquiry: (i) we reconstruct the macrophage polarization network based on literature, extending it to include important stimuli in a tumour setting, and (ii) we build a dynamical model able to reproduce macrophage polarization in the presence of different stimuli, including the contact with cancer cells. Our simulations recapitulate the documented macrophage phenotypes and their dependencies on specific receptors and transcription factors, while also unravelling the formation of a special type of tumour associated macrophages in an in vitro model of chronic lymphocytic leukaemia. This model constitutes the first step towards elucidating the cross-talk between immune and cancer cells inside tumours, with the ultimate goal of identifying new therapeutic targets that could control the formation of tumour associated macrophages in patients.