Bacteriological quality of well water consumed in St-Georges de l’Oyapock, French Guiana - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Poster De Conférence Année : 2021

Bacteriological quality of well water consumed in St-Georges de l’Oyapock, French Guiana

Qualification de l'eau souterraine en Guyane : des perceptions aux mesures physico-chimiques de l'eau des puits de St Georges de l'Oyapock

Résumé

In the Guianese municipality of Saint-Georges de l'Oyapock, the supply of water from a well is a common practice, not always associated with the absence of the public network. In France, the quality of well water is subject to the same regulation as for public tap water, but in Saint-Georges, this is not the case. Well water is often the only water supply for a part of the population, even for drinking practices. From the case of well water supply, we propose to question the relationship between inhabitants and their well water and then to understand according to which criteria its quality is measured, to a normative and a regulatory perspective firstly, to an empirical perspective secondly, based on local knowledge and local practices. We choose an interdisciplinary methodology to combine anthropological, epidemiological, hydrological and physic-chemical data. We aim to question about 30 persons for a semi-structured interview. Then, we will conduct well water analysis, collected at the user’s consumption point and send to the Hygiene and Environmental Laboratory, at Pasteur Institute. We choose a constructivist approach about official water quality norms and regulations, considering that they depend of hydrological context but also of legislative and ideological context. We make the hypothesis that this normative definition carried by public authorities is confronted to perceptions and local knowledge, specific to an local environmental representation, and that those visions most of time disconnected one from another.
Sur la commune guyanaise de Saint-Georges de l’Oyapock, l’approvisionnement en eau du puits est une pratique courante, non toujours associée à la seule absence du réseau public. Si la qualité d’une eau de puits destinée à la consommation humaine en France doit répondre aux mêmes critères de potabilité que l’eau du réseau public, cela n’est pas vérifié à Saint-Georges. Ces puits informels sont bien souvent le principal point d’eau des habitants, dont certains l’utilisent préférentiellement pour la boisson. A partir d’un cas concret d’usage de l’eau de puits, nous nous proposons de questionner le rapport à la ressource et de comprendre selon quels critères sa qualité est mesurée d’une part d’un point de vue normatif et réglementaire, et d’autre part d’un point de vue empirique, fondé sur les pratiques et savoirs des usagers. Pour ce faire, nous faisons le choix d’une démarche interdisciplinaire nous permettant de croiser des données anthropologiques, épidémiologiques, hydrogéologiques et physico-chimiques. Une trentaine d’habitants seront tout d’abord enquêtés au cours d’un entretien semi-directif. Ensuite, des prélèvements au point de consommation seront effectués pour des analyses qui seront réalisées par le Laboratoire Hygiène et Environnement de l’Institut Pasteur de Guyane. Nous adoptons une approche constructiviste des normes et réglementations en jeu dans la mesure de la qualité de l’eau dépendamment du contexte hydrologique mais aussi législatif voire idéologique et faisons l’hypothèse que ces normes de qualité définies par les autorités sanitaires ne viennent pas toujours rencontrer des perceptions et savoirs localisés, propres à une représentation d’un environnement lui-même localisé.

Mots clés

Fichier principal
Vignette du fichier
Poster 16.pdf (2.45 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03345682 , version 1 (15-09-2021)

Identifiants

Citer

Priscilla Thébaux. Bacteriological quality of well water consumed in St-Georges de l’Oyapock, French Guiana. International Symposium of LabEx DRIIHM, Sep 2021, Toulouse, France. , ⟨10.34972/driihm-158cf3⟩. ⟨hal-03345682⟩
73 Consultations
15 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More