En 1999, deux courtes campagnes de fouilles ont été conduites à ‘Iraq al-Amir par l’antenne de l’Institut français d’archéologie du Proche-Orient d’Amman (IFAPO) dans le cadre d’un programme de recherche portant sur le paysage construit du domaine hellénistique du Tobiade Hyrcan. À cette occasion, un réservoir monumental, situé sur les pentes, au sommet de la falaise aux grottes, qui domine au nord-ouest le village moderne, a été mis au jour. La découverte de cet édicule permet de parfaire nos connaissances sur les installations du réseau d’alimentation en eau qui composaient les abords du Qasr al-’Abd, édifice atypique dont la fouille et la restauration furent également conduites par l’Institut entre 1976 et 1987. Cette communication porte, en premier lieu, sur la présentation de l’étude architecturale du réservoir monumental : situation, description des structures et restitution. Alors que la restitution de l’ordre architectural ne pose guère de doute, celle de l’ensemble du bâtiment ainsi que sa fonction supposée restent discutées. Seule une approche à l’échelle globale du système d’adduction en eau du domaine peut, semble-t-il, apporter de nouveaux éclaircissements. En second lieu et dans cette perspective, nous présentons sommairement les travaux de cartographie en cours, ainsi que la découverte récente de deux installations jusque-là inconnues.