La littérature internationale montre que les survivantes de violence conjugale font face à de nombreux obstacles lors de leur recherche d’aide. Plusieurs d’entre eux sont liés à des croyances, des normes et des valeurs socialement partagées qui contribuent à légitimer cette violence. Bien que leur déconstruction constitue un enjeu majeur pour lutter contre la violence conjugale, les études conduites sur un versant psychosocial restent néanmoins peu nombreuses en France. L’objectif de cette recherche était d’explorer la manière dont les victimes et les tout- venant se représentent la violence conjugale dans le contexte français. Il s’agissait également d’étudier les effets des idéologies patriarcales sur ces représentations. Nous avons d’abord identi é les représentations associées à la violence conjugale (300 victimes et 210 personnes tout-venant). Nous avons ensuite construit un questionnaire basé sur ces résultats et avons ajouté deux échelles d’adhésion aux idéologies patriarcales (302 personnes tout-venant). Bien que la violence conjugale fasse l’objet d’une forte condamnation morale, les personnes interrogées construisent cet objet à partir de psychologies de sens commun qui tendent à diminuer la responsabilité de l’auteur et à augmenter celle de la victime. Ces raisonnements sont socialement régulés par l’adhésion aux idéologies patriarcales. Nous discutons l’intérêt de prendre en compte les représentations associées à la violence conjugale dans la conception des campagnes de sensibilisation pour le grand public, mais également dans la prise en charge des femmes qui en sont victimes.