<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03329988</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T14:37:25+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Spatial Presence, Performance, and Behavior between Real, Remote, and Virtual Immersive Environments</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nawel</forename>
                <surname>Khenak</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c83edc3c61e52d2c4671ff57270ecd67</email>
              <email type="domain">u-psud.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1057703</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1703359-1057703</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/252349504</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042001"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jeanne</forename>
                <surname>Vezien</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c110517967b02ce23c855b20e5547abc</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jeanne-vezien</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1145191</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1703530-1145191</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1444-4289</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/78151302940048660642</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/220135002</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042001"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrick</forename>
                <surname>Bourdot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ada44166d05e29b7d749a154e9ad80f2</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">patrick-bourdot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178652</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16585-178652</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2247-1930</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/082015902</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/22150083818314940043</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042001"/>
              <affiliation ref="#struct-1041968"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Jeanne</forename>
                <surname>VEZIEN</surname>
              </persName>
              <email type="md5">33e156c3cc9d581ef085e0d358df7339</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-08-31 14:14:37</date>
              <date type="whenModified">2026-03-17 10:21:24</date>
              <date type="whenReleased">2021-09-01 10:36:27</date>
              <date type="whenProduced">2020-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-08-31</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03329988v1/document">
                <date notBefore="2021-08-31"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-03329988v1/file/TVCG.2020.Khenak.pdf" id="file-3329988-2920901">
                <date notBefore="2021-08-31"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="31320">
                <persName>
                  <forename>Jeanne</forename>
                  <surname>VEZIEN</surname>
                </persName>
                <email type="md5">33e156c3cc9d581ef085e0d358df7339</email>
                <email type="domain">limsi.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03329988</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03329988</idno>
            <idno type="halBibtex">khenak:hal-03329988</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics&lt;/i&gt;, 2020, 26 (12), pp.3467-3478. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1109/TVCG.2020.3023574"&gt;&amp;#x27E8;10.1109/TVCG.2020.3023574&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 2020, 26 (12), pp.3467-3478. &amp;#x27E8;10.1109/TVCG.2020.3023574&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3329988-2920901"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="LIMSI">Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN">Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-ENGINEERING">Graduate School Sciences de l'Ingénierie et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-COMPUTER-SCIENCE">Graduate School Computer Science</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-VENISE" corresp="LISN">Virtual &amp; augmented ENvIronments for Simulation &amp; Experiments </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Spatial Presence, Performance, and Behavior between Real, Remote, and Virtual Immersive Environments</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nawel</forename>
                    <surname>Khenak</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c83edc3c61e52d2c4671ff57270ecd67</email>
                  <email type="domain">u-psud.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1057703</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1703359-1057703</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/252349504</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042001"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jeanne</forename>
                    <surname>Vezien</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c110517967b02ce23c855b20e5547abc</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jeanne-vezien</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1145191</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1703530-1145191</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1444-4289</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/78151302940048660642</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/220135002</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042001"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrick</forename>
                    <surname>Bourdot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ada44166d05e29b7d749a154e9ad80f2</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">patrick-bourdot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178652</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16585-178652</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2247-1930</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/082015902</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/22150083818314940043</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042001"/>
                  <affiliation ref="#struct-1041968"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">5405</idno>
                <idno type="issn">1077-2626</idno>
                <title level="j">IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institute of Electrical and Electronics Engineers</publisher>
                  <biblScope unit="volume">26</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">12</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">3467-3478</biblScope>
                  <date type="datePub">2020-12</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1109/TVCG.2020.3023574</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Spatial presence encompasses the user's ability to experience a sense of “being there”. While particular attention was given to assess spatial presence in real and virtual environments, few have been interested in measuring it in telepresence situations. To bridge this gap, the present work introduces a study that compares the execution of a task in three conditions: a real physical environment, a remote environment via a telepresence system, and a virtual simulation of the real environment. Following a within-subject design, 27 participants performed a navigation task consisting in following a route while avoiding obstacles. Spatial presence and five related factors (affordance, enjoyment, attention allocation, reality, and cybersickness) were evaluated using a presence questionnaire. In addition, performance measures were gathered regarding environment recollection and task execution. The evaluation also included a behavioral metric measured by obstacle avoidance distance extracted from participants' trajectories. Results indicated a higher presence in the real environment, along with the best performance measures. No difference was found in spatial presence between the remote and the virtual conditions, although a higher degree of affordance and enjoyment was attributed to the virtual environment, and a higher degree of reality was attributed to the remote environment. The number of collisions was found to be lower in the remote condition compared to the virtual condition. Similarly, the avoidance distance was also bigger (and almost similar) in the real and the remote environments compared to the virtual environment indicating a greater caution of participants. These cues highlight that the behavior of participants in the remote condition was closer to their behavior in the real situation than it was in the virtual condition. Furthermore, positive correlations were found between the reality factor and two of the three performance measures, as well as with the behavioral metric. This suggests that the degree of physical existence of the space in which participants operate can influence their performance and behavior.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1042001" status="OLD">
          <orgName>Virtual &amp; augmented ENvIronments for Simulation &amp; Experiments</orgName>
          <orgName type="acronym">VENISE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 508, 91405, Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.limsi.fr/fr/recherche/venise</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1041968" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UPR3251" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1041968" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</orgName>
          <orgName type="acronym">LIMSI</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 507, rue du Belvédère,91405, Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.limsi.fr/fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UPR3251" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>