<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03311304</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T06:13:35+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Éducation, avenir et pratiques numériques des jeunes filles rurales de 15 à 24 ans.  La téléphonie mobile comme échappatoire dans un quotidien sans horizon ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Khadija</forename>
                <surname>Zahi</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2114324-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-302207"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">David</forename>
                <surname>Goeury</surname>
              </persName>
              <email type="md5">504ed7351020b72014d8e59a7d002bd5</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">david-goeury</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1381</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">8104-1381</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158855442</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8961-3513</idno>
              <affiliation ref="#struct-1054692"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>David</forename>
                <surname>Goeury</surname>
              </persName>
              <email type="md5">504ed7351020b72014d8e59a7d002bd5</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-08-04 12:57:20</date>
              <date type="whenModified">2026-01-19 13:16:06</date>
              <date type="whenReleased">2021-08-05 14:13:26</date>
              <date type="whenProduced">2021</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-07-30</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03311304v1/document">
                <date notBefore="2021-07-30"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-03311304v1/file/ducation%2C%20avenir%20et%20pratiques%20num%C3%A9riques%20des%20jeunes%20filles%20rurales_%20Zahi_Goeury_2021.pdf" id="file-3311304-2906432">
                <date notBefore="2021-07-30"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="303807">
                <persName>
                  <forename>David</forename>
                  <surname>Goeury</surname>
                </persName>
                <email type="md5">504ed7351020b72014d8e59a7d002bd5</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03311304</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03311304</idno>
            <idno type="halBibtex">zahi:hal-03311304</idno>
            <idno type="halRefHtml">Fadma Ait Mous; Zakaria Kadiri. &lt;i&gt;Les jeunes du Maroc. Comprendre les dynamiques pour un nouveau contrat social&lt;/i&gt;, &lt;a target="_blank" href="http://economia.ma/fr/evenements/nouveau-1ere-edition-de-economia-book"&gt;Economia-HEM Research Center&lt;/a&gt;, pp.337-371, 2021, 978-9920-34-047-2</idno>
            <idno type="halRef">Fadma Ait Mous; Zakaria Kadiri. Les jeunes du Maroc. Comprendre les dynamiques pour un nouveau contrat social, Economia-HEM Research Center, pp.337-371, 2021, 978-9920-34-047-2</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3311304-2906432"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SOCIOLOGIE">Archives ouvertes de la Sociologie</idno>
            <idno type="stamp" n="SOCIOLOGIE">SOCIOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-LETTRES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Lettres de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-SHS" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">SHS - Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="MEDIATIONS" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Laboratoire Médiations : Sciences des lieux, sciences des liens</idno>
            <idno type="stamp" n="SUPRA_SHS3467">SUPRA SHS3467</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Éducation, avenir et pratiques numériques des jeunes filles rurales de 15 à 24 ans.  La téléphonie mobile comme échappatoire dans un quotidien sans horizon ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Khadija</forename>
                    <surname>Zahi</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2114324-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-302207"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">David</forename>
                    <surname>Goeury</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">504ed7351020b72014d8e59a7d002bd5</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">david-goeury</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1381</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">8104-1381</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158855442</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8961-3513</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1054692"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-9920-34-047-2</idno>
                <title level="m">Les jeunes du Maroc. Comprendre les dynamiques pour un nouveau contrat social</title>
                <editor>Fadma Ait Mous</editor>
                <editor>Zakaria Kadiri</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Economia-HEM Research Center</publisher>
                  <pubPlace>Rabat</pubPlace>
                  <biblScope unit="pp">337-371</biblScope>
                  <date type="datePub">2021</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">http://economia.ma/fr/evenements/nouveau-1ere-edition-de-economia-book</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Maroc</term>
                <term xml:lang="fr">jeunes femmes</term>
                <term xml:lang="fr">ruralité</term>
                <term xml:lang="fr">éducation</term>
                <term xml:lang="fr">téléphonie mobile</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.socio">Humanities and Social Sciences/Sociology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.genre">Humanities and Social Sciences/Gender studies</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Systematically present as a statistical category, young rural women combine two structural discriminations in Moroccan society: femininity and rurality, to which is added, in their case, that of youth. The inaudibility of young rural women is still relevant today; it can be explained, to a large extent, not only by the marginal interest of public policies towards young rural people before the last decade, but also by the lack of specific surveys (Faysse et al., 2015). This interest is even weaker for young rural women aged 15 to 24, who are massively forgotten by public policies due to archaic representations by decision-makers and experts. The latter only conceive of these young women in a patriarchal configuration, considering that they pass from the guardianship of the fathers of the family to that of their husbands without any moment of autonomy. Rural women are primarily studied in terms of reproductive health and, possibly, as participants in agricultural production as cheap, often unpaid labour (Bossenbroek, 2016; Gillot, 2016; Montanari and Bergh, 2019; Moisseron et al., 2019).Young Moroccan rural girls are therefore affected by three concurrent dynamics that can profoundly transform their expectations: a lengthening of their schooling with increasing access to secondary education, increasing access to information and communication technologies (ICTs), and a collapse in their activity rate due to productivity gains in the agricultural sector. They no longer hesitate to describe the immense injustice they suffer: "We are wiped off the map"; "We no longer exist"; "We are condemned to an empty life". These are the main leitmotifs of these young women, tirelessly repeated from village to village.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Systématiquement présentes comme une catégorie statistique, les jeunes femmes rurales cumulent deux discriminations structurelles de la société marocaine : la féminité et la ruralité auxquelles s’adjoint, dans leur cas, celui de la jeunesse. L’inaudibilité des jeunes femmes rurales est toujours d’actualité ; elle s’explique, en grande partie, non seulement par l’intérêt marginal des politiques publiques vis-à-vis des jeunes ruraux avant la dernière décennie, mais aussi par le peu d’enquêtes spécifiques (Faysse et al., 2015). Cet intérêt est encore plus faible pour les jeunes femmes rurales de 15 à 24 ans qui sont massivement oubliées des politiques publiques du fait de représentations archaïques des décideurs et des experts. Ces derniers ne conçoivent ces jeunes femmes que dans une configuration patriarcale, en considérant que ces dernières passent de la tutelle des pères de famille à celle de leurs maris sans moment d’autonomie. Les femmes rurales sont avant tout étudiées au regard de la santé reproductive et, éventuellement, comme participantes à l’activité productive agricole en tant que main-d’oeuvre bon marché, souvent non rémunérée (Bossenbroek, 2016 ; Gillot, 2016 ; Montanari et Bergh, 2019 ; Moisseron et al., 2019).Les jeunes filles rurales marocaines sont donc traversées par trois dynamiques concomitantes à même de transformer profondément leur horizon d’attentes : un allongement de leur scolarité avec un accès croissant aux études secondaires, un accès croissant aux technologies de l’information et de la communication (TIC), et un effondrement de leur taux d’activité du fait des gains de productivité dans le secteur agricole. Elles n’hésitent plus à qualifier l’immense injustice qu’elles subissent : « Nous sommes rayées de la carte ! » ; « Nous n’existons plus ! » ; « Nous sommes condamnées à une vie vide ! ». Ce sont les principaux leitmotivs de ces jeunes femmes, inlassablement répétés de village en village.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302207" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xf6nm78</idno>
          <orgName>Université Cadi Ayyad = Cadi Ayyad University [Marrakech]</orgName>
          <orgName type="acronym">UCA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Av Abdelkrim Khattabi, B.P. 511 - 40000 - Marrakech</addrLine>
              <country key="MA"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.uca.ma/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1054692" status="VALID">
          <idno type="IdRef">252808037</idno>
          <idno type="RNSR">202023899V</idno>
          <orgName>MÉDIATIONS - Sciences des lieux, sciences des liens</orgName>
          <date type="start">2020-07-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>28 rue serpente75006 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://laboratoire-mediations.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>