L’article propose d’examiner un corpus de recueils narratifs imprimés entre 1558 et 1559, pour tenter de comprendre comment les discours péritextuels sur la destination du livre structurent l’offre éditoriale en ces années. Deux tendances se dessinent, analysées à partir de deux recueils exemplaires : les Histoires des Amans fortunez de Marguerite de Navarre, offertes à un public de cour, et les Nouvelles Récréations et joyeux devis de Bonaventure des Périers, destinées à un lectorat plus large.