Abstract. The paper carries on our previous investigations on the complementary version of Purcell’s rotator ( sPr 3 ): a low-Reynolds-number swimmer composed of three balls of equal radii. In the asymptotic regime of very long arms, the Stokes-induced governing dynamics is derived, and then experimented in the context of energy-minimizing self-propulsion characterized in the first part of the paper. Graphical abstract