<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03231007</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T10:56:53+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Création d’outils pédagogiques de sensibilisation au risque sismique</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">Guide d'utilisation de la mallette sismique</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jon</forename>
                <surname>de La Rica</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2211684-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1043356"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Moles</surname>
              </persName>
              <email type="md5">38355b77eefe8794950e333fe4dfe5a2</email>
              <email type="domain">club-internet.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">954863</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">690674-954863</idno>
              <orgName ref="#struct-1043352"/>
              <affiliation ref="#struct-1043356"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Basile</forename>
                <surname>Cloquet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">accde3500067db02d8e147f3ff5e0158</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">basile-cloquet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18701</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">21201-18701</idno>
              <affiliation ref="#struct-1043356"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Garnier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6b34e8c8e8469ad0fc39cc26e3d3c884</email>
              <email type="domain">club-internet.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-garnier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">4765</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">26385-4765</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185291120</idno>
              <affiliation ref="#struct-1043356"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Eugénie</forename>
                <surname>Crété</surname>
              </persName>
              <email type="md5">79bb422d8e4eb986e714c4910fbd374a</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">eugenie-crete</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">21202</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">40085-21202</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1577-9606</idno>
              <affiliation ref="#struct-1043356"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Vincent</forename>
                <surname>Trabaud</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2211685-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1043356"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Documentation</forename>
                <surname>AE&amp;CC</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f05e369b66eab017b91ebd4739c4bdcc</email>
              <email type="domain">craterre.org</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-05-20 12:52:47</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 19:41:56</date>
              <date type="whenReleased">2021-06-18 11:23:54</date>
              <date type="whenProduced">2020</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-05-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-03231007v1/document">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" n="1" target="https://hal.science/hal-03231007v1/file/17847_Guide_utilisation_Mallette_Sismique.pdf" id="file-3231007-2837057">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-03231007v1/file/17848_Cheminement_pedagogique_mallette_sismique.pdf" id="file-3231007-2837060">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-03231007v1/file/17849_Fiches_Pedagogiques_mallette_sismique.pdf" id="file-3231007-2837056">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-03231007v1/file/17850_Fiches_Manips_Mallette_pedagogique.pdf" id="file-3231007-2837059">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-03231007v1/file/17851_Supports_Graphiques_Mallette_sismique.pdf" id="file-3231007-2837061">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-03231007v1/file/17852_Guide_Experiences_Mallette_Sismique.pdf" id="file-3231007-2837058">
                <date notBefore="2021-05-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="711490">
                <persName>
                  <forename>Documentation</forename>
                  <surname>AE&amp;CC</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f05e369b66eab017b91ebd4739c4bdcc</email>
                <email type="domain">craterre.org</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03231007</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03231007</idno>
            <idno type="halBibtex">delarica:hal-03231007</idno>
            <idno type="halRefHtml">[0] CRAterre. 2020, pp.6 vol</idno>
            <idno type="halRef">[0] CRAterre. 2020, pp.6 vol</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">CC BY-NC-ND 4.0 - Attribution - Non-commercial use - No Derivative Works<ref corresp="#file-3231007-2837057"/><ref corresp="#file-3231007-2837060"/><ref corresp="#file-3231007-2837056"/><ref corresp="#file-3231007-2837059"/><ref corresp="#file-3231007-2837061"/><ref corresp="#file-3231007-2837058"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ARCHITECTURE">Archives ouvertes en Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="ARCHITECTURE">Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="CRATERRE">CRAterre</idno>
            <idno type="stamp" n="AE-CC">Unité AE&amp;CC</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSAG">École Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-EPE">Université Grenoble Alpes [2020-*]</idno>
            <idno type="stamp" n="RISK_INSTITUTE_UGA">RiskInstitute@UGA</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="report" n="0">Other</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Création d’outils pédagogiques de sensibilisation au risque sismique</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">Guide d'utilisation de la mallette sismique</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jon</forename>
                    <surname>de La Rica</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2211684-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1043356"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Moles</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">38355b77eefe8794950e333fe4dfe5a2</email>
                  <email type="domain">club-internet.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">954863</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">690674-954863</idno>
                  <orgName ref="#struct-1043352"/>
                  <affiliation ref="#struct-1043356"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Basile</forename>
                    <surname>Cloquet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">accde3500067db02d8e147f3ff5e0158</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">basile-cloquet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18701</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">21201-18701</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1043356"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Garnier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6b34e8c8e8469ad0fc39cc26e3d3c884</email>
                  <email type="domain">club-internet.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-garnier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">4765</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">26385-4765</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185291120</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1043356"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eugénie</forename>
                    <surname>Crété</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">79bb422d8e4eb986e714c4910fbd374a</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">eugenie-crete</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">21202</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">40085-21202</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1577-9606</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1043356"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Vincent</forename>
                    <surname>Trabaud</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2211685-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1043356"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">6 vol.</biblScope>
                  <date type="datePub">2020</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">CRAterre</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Risque naturel</term>
                <term xml:lang="fr">Séisme</term>
                <term xml:lang="fr">Construction parasismique</term>
                <term xml:lang="fr">Pédagogie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archi">Humanities and Social Sciences/Architecture, space management</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le présent « Guide d’utilisation de la Mallette Sismique » est conçu comme un petit manuel qui permet de comprendre l’ensemble des supports pédagogiques qui la composent. Une brève introduction présente la structure générale de cet outil et de ses 5 supports, en différenciant deux groupes selon le public auquel ils s’adressent. Elle aborde aussi les connexions qui existent entre ces supports complémentaires qui doivent être compris comme un ensemble pour préparer et réaliser les séances de sensibilisation au risque sismique. Dans un second temps, le guide présente individuellement chacun des 5 supports pédagogiques : Cheminement pédagogique, Contenus pédagogiques, Fiches Manip’, Supports Graphiques et Valise des expériences. Une première page de présentation regroupe les informations essentielles de chaque support : définition, objectif, public ciblé, format, contenus et structure. Cette fiche de présentation est complétée avec une double page qui décrit l’organisation détaillée du support abordé en localisant les différentes informations à l’aide de miniatures légendées et des informations complémentaires.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1043356" status="VALID">
          <orgName>CRAterre</orgName>
          <orgName type="acronym">CRAterre</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSAG, laboratoire CRAterre-ENSAG, 60 avenue de Constantine, BP 2636, 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://craterre.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1043358" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300125" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1043352" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1042703" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1043358" status="VALID">
          <idno type="IdRef">181154587</idno>
          <idno type="RNSR">201020647D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wrd4e19</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51782598</idno>
          <orgName>Architecture, Environnement &amp; Cultures Constructives</orgName>
          <orgName type="acronym">AE&amp;CC</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSAG, 60 avenue de Constantine, BP 2636, 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.grenoble.archi.fr/aecc/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1043352" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1042703" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1043352" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374714</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01yxtfe92</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAG</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 avenue de Constantine - BP 2636 - 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble.archi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042703" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1042703" status="VALID">
          <idno type="IdRef">240648315</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Adresse CS 40700 - 38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-grenoble-alpes.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>